Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einwenden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) ...意见,...
object, protest

  1. beeinspruchen (österr.), Einspruch einlegen, Einspruch erheben (gegen), Einwand erheben, einwenden, Einwendung machen
  1. Doch vielleicht wirst du noch einwenden, die Menschen hätten immerhin gemacht werden mögen, nur nach einem andern Modell als nach dem unsrigen. (Quelle: Lukian von Samosata - Prometheus / 2)
  2. "Ihr habt Eure Sache recht wacker verteidigt", sagte der Alte, "ob ich gleich noch manches dagegen einwenden könnte." (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 2. Buch, 6. Kap.)
  3. Ich bin keiner dieser Freigesinnten, und will gegen die Kirche, die ich fromm verehre, nichts einwenden und vermuten, weil es unerlaubt ist. (Quelle: Ludwig Tieck - Hexensabbat / 1)
  1. 1Corinthians 10:29
    Es geht dabei nicht um dein eigenes Gewissen, sondern um das des andern. un mag jemand einwenden : Weshalb soll ich denn meine persönliche Freiheit vom Gewissen eines anderen einengen lassen?
    我说的良心不是你的,乃是他的。我这自由为什么被别人的良心论断呢?
  2. Romans 11:19
    Freilich könnte jemand einwenden : "Man hat die Zweige doch herausgebrochen, damit ich dort Platz habe."
    你若说,那枝子被折下来是特为叫我接上。
    Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
ein | wenden   irregulärer

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich wende ein wandte ein habe eingewandt
Du wendest ein wandtest ein hast eingewandt
Er wendet ein wandte ein hat eingewandt
Wir wenden ein wandten ein haben eingewandt
Ihr wendet ein wandtet ein habt eingewandt
Sie wenden ein wandten ein haben eingewandt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingewandt werde einwenden werde eingewandt haben
Du hattest eingewandt wirst einwenden wirst eingewandt haben
Er hatte eingewandt wird einwenden wird eingewandt haben
Wir hatten eingewandt werden einwenden werden eingewandt haben
Ihr hattet eingewandt werdet einwenden werdet eingewandt haben
Sie hatten eingewandt werden einwenden werden eingewandt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich wende ein habe eingewandt würde eingewandt haben
Du wendest ein habest eingewandt würdest eingewandt haben
Er wende ein habe eingewandt würde eingewandt haben
Wir wenden ein haben eingewandt würden eingewandt haben
Ihr wendet ein habet eingewandt würdet eingewandt haben
Sie wenden ein haben eingewandt würden eingewandt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich wendete ein hätte eingewandt würde einwenden
Du wendetest ein hättest eingewandt würdest einwenden
Er wendete ein hätte eingewandt würde einwenden
Wir wendeten ein hätten eingewandt würden einwenden
Ihr wendetet ein hättet eingewandt würdet einwenden
Sie wendeten ein hätten eingewandt würden einwenden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ wende ein wenden ein wendet ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt