[die] 聊,燥,寞。 ennui, boredom, stuffiness Langweile haben 感聊。 sich (D) mit etwas die langweile vertreiben 某消遣。
德语例句
Man doktert mit an dieser einen verleierten Figur, an magischen Ennui jenes verdaddelten Grooves. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Langsam gemessene zeremoniöse Pas. Auf dem Antlitz des Bockes liegt der Trübsinn eines gefallenen Engels und der tiefe Ennui eines blasierten Fürsten; in allen Zügen der Herzogin verrät sich die trostloseste Verzweiflung. (Quelle: Heinrich Heine - Der Doktor Faust - Dritter Akt)
Und Bert ist ob seiner umwerfenden Körperschönheit zu einem quietschvergnügten Lustknaben mutiert - dessen Extradienste zumal einem Multimillionär namens Raul den Ennui vertreiben. (Quelle: Die Zeit 1999)
聊,
燥,
寞。
某
消遣。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
