Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
enthalt    Aussprache  加入生词本  
enthalt
=enthalten


v. contain, include, have within, hold; abstain, avoid, refrain from
enthält
v. 括。免。
  1. Der Menüpunkt "Job" enthält einen Berufsfeldtest, Einstellungstests und Videos zu Situationen bei Vorstellungsgesprächen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn sie enthält die wesentlichen Angaben über den Fahrzeughalter und dessen Haftpflichtversicherung, die bei einem Unfall im Ausland verfügbar sein sollten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der zwei bis drei Millionen Jahre alte Haufen mit der Bezeichnung R136 enthält einige der heißesten, größten und massivsten Sterne, die bekannt sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 24:9
    Die anderen Juden unterstützten die Anklagerede in allen Punkten und erklärten, daß sie die reine Wahrheit enthält .
    众犹太人也随着告他说:“事情诚然是这样。”
    And the Jews also assented, saying that these things were so.
  2. Daniel 2:7
    Die Männer baten noch einmal: "Der König möge ihn uns beschreiben; dann werden wir bestimmt sagen können, welche Botschaft er enthält ."
    他们第二次对王说:“请王将梦告诉仆人,仆人就可以讲解。”
    They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
  3. Psalm 119:18
    Öffne mir die Augen, damit ich die Wunder erkenne, ie dein Gesetz enthält !
    求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。
    Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
  4. Deuteronomy 8:9
    Ihr werdet nicht von karger Kost leben müssen, es wird euch an nichts fehlen. Das Gestein des Landes enthält Eisen, und in den Bergen könnt ihr Kupfer gewinnen.
    你在那地不缺食物,一无所缺。那地的石头是铁,山内可以挖铜。
    A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
  5. Exodus 34:25
    Wenn ihr ein Tier schlachtet und opfert, dürft ihr sein Blut nicht zusammen mit Brot darbringen, das Sauerteig enthält ! Vom Fleisch der Tiere, dieihr am Passahfest opfert, darf nichts bis zum nächsten Morgen übrigbleiben.
    你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物,也不可留到早晨。
    Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt