Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Enthalten    Aussprache  加入生词本  
Enthalten
[das] 含,含
enthalten
  Vt.    
1.Vt 括,含 2.Vr弃 ②制,

enthälten
您是否查询:enthalten
contain, include, have within, hold;
abstain, avoid, refrain from

  1. beherbergen, beinhalten, bergen (geh.), einbeziehen, einschließen, enthalten, in sich bergen, inkludieren, integrieren, involvieren, mitbringen (ugs.), tragen, umfassen, umschließen
  2. (sich) der Stimme enthalten, (sich) enthalten, (sich) nicht an der Abstimmung beteiligen, an der Abstimmung nicht teilnehmen, die Hand unten lassen, eine ungültige Stimme abgeben, keine Stimme abgeben, keiner der beiden Positionen seine Stimme geben, nicht (mit) abstimmen, ungültig stimmen
  1. Und die Erklärung muss die Versicherung enthalten, dass sie im Wortlaut mit dem amtlichen Vordruck übereinstimmt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Innenminister Otto Schily, der zuvor nach Algier gereist war, hatte sich jeder Stellungnahme enthalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Exum berichtet, Lewis sei bei den Olympia-Ausscheidungen 1988 der Einnahme von drei verbotenen Stimulanzien, die in Erkältungsmittel enthalten sind, überführt worden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. In dieser Placebo-Gruppe seien 97 Knochenbrüche registriert worden, in der mit Vitamin D3 (wie es etwa in Lebertran enthälten ist) und Kalzium versorgten Gruppe nur 66. Bei Oberschenkelhalsbrüchen habe das Verhältnis 37 zu 21 Fälle betragen. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
  1. Matthew 22:40
    Alle anderen Gebote und alle Forderungen der Propheten sind in diesen Geboten enthalten ."
    这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。”
    On these two commandments hang all the law and the prophets.
enthalten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich enthalte enthielt habe enthalten
Du enthältst enthieltest hast enthalten
Er enthält enthielt hat enthalten
Wir enthalten enthielten haben enthalten
Ihr enthaltet enthieltet habt enthalten
Sie enthalten enthielten haben enthalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte enthalten werde enthalten werde enthalten haben
Du hattest enthalten wirst enthalten wirst enthalten haben
Er hatte enthalten wird enthalten wird enthalten haben
Wir hatten enthalten werden enthalten werden enthalten haben
Ihr hattet enthalten werdet enthalten werdet enthalten haben
Sie hatten enthalten werden enthalten werden enthalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich enthalte habe enthalten würde enthalten haben
Du enthaltest habest enthalten würdest enthalten haben
Er enthalte habe enthalten würde enthalten haben
Wir enthalten haben enthalten würden enthalten haben
Ihr enthaltet habet enthalten würdet enthalten haben
Sie enthalten haben enthalten würden enthalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich enthielte hätte enthalten würde enthalten
Du enthieltest hättest enthalten würdest enthalten
Er enthielte hätte enthalten würde enthalten
Wir enthielten hätten enthalten würden enthalten
Ihr enthieltet hättet enthalten würdet enthalten
Sie enthielten hätten enthalten würden enthalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ enthalt(e) enthalten enthaltet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt