Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erbitten    Aussprache  加入生词本  
erbitten
  Vt.    
vt. [宗教]想通祈祷。请求,征求。请求。
Erbitten
(vt) ①(想)请求②恳求
inquire, ask, require, demand, beg, request

  1. ausbitten, begehren, erbitten, ersehnen, fordern, herbeisehnen, mögen, sein Herz an etwas hängen (ugs.), verlangen, wollen, wünschen
  2. Anliegen haben, vorstellig werden
  1. Du irrst, Vater; niemals werde ich aus dem Schlosse in den Garten gehen mit einem Buche, eher will ich als armer Bettler mein Essen erbitten von der Gemeinde, als daß ich einen Fuß auf das Gut setze, das durch Sünde erworben ist." (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / III.6b)
  2. Ich kenne hier diesen Mann ein wenig und würde gern einige Tage in seiner Nähe zubringen; ich fühle lebhaft, wie unbescheiden es ist, in solcher Zeit selbst von Ihrem gastfreien Hause die Aufnahme eines Fremden zu erbitten. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / V.1b)
  3. Darum trat jetzt auf ein stilles Zeichen des Herrn der Sprecher vor und rief mit lauter Stimme: "Die Schwerttänzer nahen und erbitten sich Gunst." Da schwieg jeder und rückte den Sessel zum Schauen zurecht, die Frauen erhoben sich von den Sitzen. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Ingo und Ingraban / Ingo / 2)
  1. Ephesians 3:20
    Gott aber kann viel mehr tun, als wir von ihm erbitten oder uns auch nur vorstellen können. So groß ist seine Kraft, die in uns wirkt.
     神能照着运行在我们心里的大力,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的。
    Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
  2. John 15:7
    Wenn ihr aber fest mit mir verbunden bleibt und euch nach meinem Wort richtet, dürft ihr von Gott erbitten , was ihr wollt; ihr werdet es erhalten.
    你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们所愿意的,祈求就给你们成就。
    If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
  3. John 14:14
    Was ihr also in meinem Namen erbitten werdet, das werde ich tun."
    你们若奉我的名求什么,我必成就。
    If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
erbitten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich erbitte erbat habe erbeten
Du erbittest erbatest hast erbeten
Er erbittet erbat hat erbeten
Wir erbitten erbaten haben erbeten
Ihr erbittet erbatet habt erbeten
Sie erbitten erbaten haben erbeten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte erbeten werde erbitten werde erbeten haben
Du hattest erbeten wirst erbitten wirst erbeten haben
Er hatte erbeten wird erbitten wird erbeten haben
Wir hatten erbeten werden erbitten werden erbeten haben
Ihr hattet erbeten werdet erbitten werdet erbeten haben
Sie hatten erbeten werden erbitten werden erbeten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich erbitte habe erbeten würde erbeten haben
Du erbittest habest erbeten würdest erbeten haben
Er erbitte habe erbeten würde erbeten haben
Wir erbitten haben erbeten würden erbeten haben
Ihr erbittet habet erbeten würdet erbeten haben
Sie erbitten haben erbeten würden erbeten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich erbäte hätte erbeten würde erbitten
Du erbätest hättest erbeten würdest erbitten
Er erbäte hätte erbeten würde erbitten
Wir erbäten hätten erbeten würden erbitten
Ihr erbätet hättet erbeten würdet erbitten
Sie erbäten hätten erbeten würden erbitten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ erbitte erbitten erbittet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt