中文解释 
醒。使
意
。
。
。 德语例句 圣经例句 Vergeßt nicht, was schon die Propheten Gottes vor langer Zeit gesagt haben! Erinnert euch an die Worte unseres Herrn und Retters Jesus Christus, die euch die Apostel weitergegeben haben. 叫你们记念圣先知预先所说的话和主救主的命令，就是使徒所传给你们的。 That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour: Erinnert ihr euch nicht daran, daß sogar Abraham, unser Stammvater und Vorbild im Glauben, vor Gott erst Anerkennung fand, nachdem er tat, was Gott von ihm verlangte? Er war bereit, seinen Sohn Isaak zu opfern. 我们的祖宗亚伯拉罕把他儿子以撒献在坛上，岂不是因行为称义吗？ Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? Erinnert euch nur einmal an die Zeit, kurz nachdem ihr die Wahrheit kennengelernt habt und Christen geworden seid. Damals mußtet ihr euch in einem schweren und leidvollen Kampf bewähren. 你们要追念往日，蒙了光照以后，所忍受大争战的各样苦难： But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions; Erinnert ihr euch nicht daran, daß ich euch das alles schon gesagt habe, als ich noch bei euch war? 我还在你们那里的时候，曾把这些事告诉你们，你们不记得吗？ Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? Vergeßt das nicht, und erinnert euch gegenseitig daran. So werdet ihr einander ermutigen und trösten, wie ihr es ja auch bisher getan habt. 所以，你们该彼此劝慰，互相建立，正如你们素常所行的。 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
