Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ermutige    Aussprache  加入生词本  
v. 鼓励。勉励。
  1. Dies ermutige Selbstmordattentäter, kommentierte die israelische Geheimdienstoffizierin Miri Eisin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die kostenlose Abgabe ermutige Jugendliche möglicherweise zum Sex. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die blecherne Maschinenstimme ermutige die Schwergewichte, weniger zu essen und mehr Sport zu treiben, berichteten amerikanische Wissenschaftler in "BBC News Online". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Timothy 4:2
    Verkündige den Menschen Gottes Wort. Setze dich dafür ein, und zwar überall und zu jeder Zeit! Rede ihnen ins Gewissen, weise sie zurecht, und ermutige sie, wo es nötig ist. Lehre sie geduldig, den richtigen Weg zu gehen[1] .
    务要传道;无论得时不得时,总要专心,并用百般的忍耐,各样的教训,责备人、警戒人、劝勉人。
    Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
  2. 1Timothy 4:13
    Solange ich nicht wieder bei euch bin, lies du in der Gemeinde aus der Heiligen Schrift vor, ermutige die Christen und unterrichte sie.
    你要以宣读、劝勉、教导为念,直等到我来。
    Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
  3. 2Thessalonians 2:17
    er ermutige euch und gebe euch Kraft, Christus in Wort und Tat zu bekennen.
    安慰你们的心,并且在一切善行善言上坚固你们。
    Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
  4. Deuteronomy 3:28
    Josua wird die Israeliten hinüberbringen und das Land unter ihnen aufteilen. Sag ihm, was er tun soll, stärke und ermutige ihn!"
    你却要嘱咐约书亚,勉励他,使他胆壮,因为他必在这百姓前面过去,使他们承受你所要观看之地。’
    But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.
  5. Deuteronomy 1:38
    An deiner Stelle wird Josua hineingehen, der Sohn Nuns, der dir bei deinen Aufgaben geholfen hat. Ermutige ihn! Denn er soll Kanaan unter den Israeliten aufteilen."
    伺候你、嫩的儿子约书亚,他必得进入那地,你要勉励他,因为他要使以色列人承受那地为业。
    But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt