Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ernennen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
任命,任,指派
...
appoint, nominate (for a position, office, or honor)

  1. Bessas hob es auf, küßte es und las weiter: "Zu deinem Nachfolger im Heerbefehl ernennen wir den Strategen Bessas. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / Vb.25)
  2. "Justinian ist aber nicht zu bewegen, Belisarius zu ernennen. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / VIb.13)
  3. Sieh, diese Belohnung habe ich dir ausgewirkt, Justinian wollte dich nur zum Senator ernennen - damit du doch recht behältst mit deiner Behauptung von Theodoras verderblichem und allbeherrschendem Einfluß.> (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / VIb.6)
  1. Hebrews 5:4
    Niemand kann sich selbst zum Hohenpriester ernennen . Gott beruft in diese Aufgabe, so wie er es mit Aaron getan hat.
    这大祭司的尊荣,没有人自取,惟要蒙 神所召,象亚伦一样。
    And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
  2. Judges 10:18
    Ihre führenden Männer überlegten: "Wir brauchen jemanden, der unserem Heer voran in den Kampf zieht. Wer es tut, den ernennen wir zum Oberhaupt aller Bewohner Gileads."
    基列的民和众首领,彼此商议,说:“谁能先去攻打亚扪人,谁必作基列一切居民的领袖。”
    And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
  3. Genesis 47:5
    -6 Der Pharao wandte sich an Josef: "Goschen ist der beste Teil unseres Landes. Gern dürfen dein Vater und deine Brüder dort wohnen bleiben! Und wenn unter ihnen geschickte Männer sind, kannst du sie zu Aufsehern über meine Herden ernennen ."
    法老对约瑟说:“你父亲和你弟兄到你这里来了,
    And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
ernennen   irregulärer

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ernenne ernannte habe ernannt
Du ernennst ernanntest hast ernannt
Er ernennt ernannte hat ernannt
Wir ernennen ernannten haben ernannt
Ihr ernennt ernanntet habt ernannt
Sie ernennen ernannten haben ernannt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ernannt werde ernennen werde ernannt haben
Du hattest ernannt wirst ernennen wirst ernannt haben
Er hatte ernannt wird ernennen wird ernannt haben
Wir hatten ernannt werden ernennen werden ernannt haben
Ihr hattet ernannt werdet ernennen werdet ernannt haben
Sie hatten ernannt werden ernennen werden ernannt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ernenne habe ernannt würde ernannt haben
Du ernennest habest ernannt würdest ernannt haben
Er ernenne habe ernannt würde ernannt haben
Wir ernennen haben ernannt würden ernannt haben
Ihr ernennet habet ernannt würdet ernannt haben
Sie ernennen haben ernannt würden ernannt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ernennte hätte ernannt würde ernennen
Du ernenntest hättest ernannt würdest ernennen
Er ernennte hätte ernannt würde ernennen
Wir ernennten hätten ernannt würden ernennen
Ihr ernenntet hättet ernannt würdet ernennen
Sie ernennten hätten ernannt würden ernennen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ernenne ernennen ernennt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt