Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erntet    Aussprache  加入生词本  
v. 获。
  1. Nur wer die unreife Pflanzenkapsel anritzt und den hervorquellenden Milchsaft (griechisch: opion) erntet, erhält einen Stoff mit psychogener Wirkung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Vater verliebt sich in Rose und - so ist es nun einmal bei Zwillingen üblich - erntet damit auch gleich doppelten Stress, denn Rose stößt auf zweifache Ablehnung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nur wenn der es geschafft hat, mehr als vier Autos zu zerstören und der Polizei zu entkommen, erntet er mit der Schlagzeile "Holla die Waldfee!" (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 4:38
    Ich habe euch auf ein Feld geschickt, das ihr nicht bestellt habt, damit ihr dort ernten sollt. Andere haben sich abgemüht, und ihr erntet die Früchte ihrer Arbeit."
    我差你们去收你们所没有劳苦的;别人劳苦,你们享受他们所劳苦的。”
    I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
  2. Luke 6:44
    So kann man jeden Baum an seinen Früchten erkennen. Von Dornbüschen erntet man keine Feigen und von Gestrüpp keine Weintrauben.
    凡树木看果子,就可以认出它来。人不是从荆棘上摘无花果,也不是从蒺藜里摘葡萄。
    For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
  3. Ezekiel 7:9
    Keine Träne werde ich um euch vergießen, kein Mitleid mit euch haben! Was ihr gesät habt, erntet ihr - ja, eure abscheulichen Taten hinterlassen ihre Spuren. Dann werdet ihr erkennen, daß ich, der Herr, Gericht halte.
    我眼必不顾惜你,也不可怜你;必按你所行的报应你,照你中间可憎的事刑罚你。你就知道击打你的是我耶和华。
    And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.
  4. Jeremiah 46:24
    Ägypten erntet Verachtung, es ist dem Volk aus dem Norden hilflos ausgeliefert.
    埃及的民(“民”原文作“女子”)必然蒙羞,必交在北方人的手中。”
    The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
  5. Jeremiah 40:10
    Ich bleibe hier in Mizpa und setze mich bei den Babyloniern für euch ein. Haltet die Weinlese, erntet die Sommerfrüchte und Oliven, und hebt sie in Vorratskrügen auf! Bewohnt die Städte, die man euch überlassen hat!"
    至于我,我要住在米斯巴,伺候那到我们这里来的迦勒底人;只是你们当积蓄酒、油,和夏天的果子,收在器皿里,住在你们所占的城邑中。”
    As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt