Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erschallen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein) 响起
ring out;
sound (the trumpet)

  1. Man soll das Klopfen ihres Waschbleuels in der Geisterstunde eine halbe Meile weit durch den Forst erschallen hören, wobei sich in dieses Geräusch das Gekrächze von Nachtvögeln unheimlich einmengt. (Quelle: - Die 'lange Agnes' im Walde bei Furth)
  2. Von den Hörnern der Gefährten hatten sie schon seit vielen Stunden keines mehr erschallen gehört. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Sie konnte zwar nur auf der einen Seite des Schloßturms das Wächterhorn erschallen lassen, da die andern drei Seiten vom Türmer verschlossen waren. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Proverbs 8:1
    Hört! Die Weisheit ruft, und die Einsicht läßt ihre Stimme erschallen !
    智慧岂不呼叫?聪明岂不发声?
    Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
  2. Psalm 98:6
    Trompeten und Hörner sollen erschallen ; obt Gott, euren König!
    用号和角声,在大君王耶和华面前欢呼。
    With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
  3. Psalm 46:7
    Ringsum toben die Völker, aber ihre Macht wird erschüttert. enn Gott läßt seine mächtige Stimme erschallen , nd die Erde vergeht.
    万军之耶和华与我们同在,雅各的 神是我们的避难所。(细拉)
    The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
erschallen  (ist)   stark u. schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er erschallt erscholl ist erschollen
Wir - - -
Ihr - - -
Sie erschallen erschollen sind erschollen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er war erschollen wird erschallen wird erschollen sein
Wir - - -
Ihr - - -
Sie waren erschollen werden erschallen werden erschollen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich - - -
Du - - -
Er erschalle sei erschollen würde erschollen sein
Wir - - -
Ihr - - -
Sie erschallen seien erschollen würden erschollen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich - - -
Du - - -
Er erschölle wäre erschollen würde erschallen
Wir - - -
Ihr - - -
Sie erschöllen wären erschollen würden erschallen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ - - -




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt