Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erstarrten    Aussprache  加入生词本  
adj. 坚硬。坚固
  1. Während die alten Mächte und Welten, zumal das Heilige Römische Reich, erstarrten oder erstarben, identifizierte sich gerade in Deutschland der Mittelstand enthusiastisch mit Werken und Theorien idealischen, später romantischen Höhenflugs. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Dabei liegt über der erstarrten Unruhe dieser Detonation ein befremdlicher Hauch, eine Anmutung großer Ruhe. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Ein Nahost-Experte der Neuen Zürcher Zeitung hatte freilich schon in den sechziger Jahren notiert, die arabische Welt könne keinen Frieden mit Israel machen, weil der jüdische Staat der Stachel des Westens im Fleisch ihrer erstarrten Kultur sei. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Ezekiel 19:7
    Er zerstörte Festungenund legte ganze Städte in Trümmer; ie Bewohner des Landes erstarrten vor Schreck, enn sein Gebrüll ertönte.
    他知道列国的宫殿,又使他们的城邑变为荒场;因他咆哮的声音,遍地和其中所有的就都荒废。
    And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.
  2. Psalm 76:9
    Die Menschen auf der Erde erstarrten vor Schreckund wurden stumm, als dein Richterspruch vom Himmel ertönte,
    你从天上使人听判断。 神起来施行审判,要救地上一切谦卑的人;那时地就惧怕而静默。(细拉)
    When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
  3. Genesis 42:35
    Als die Brüder ihre Säcke ausleeren wollten, entdeckten sie die anderen Geldbeutel. Sie erstarrten vor Schreck.
    后来他们倒口袋,不料各人的银包都在口袋里,他们和父亲看见银包就都害怕。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt