Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fanden    Aussprache  加入生词本  
v.
gefunden
  1. Während bisher die meisten dieser Kindheitsträume in der heimischen Modelleisenbahn ihre "Verwirklichung" fanden, bietet der PC heute eine virtuelle Alternative: "Zusi" macht aus Männern Lokführer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Demonstranten für den Krieg fanden sich dagegen in Miami (USA). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Cottbusser Studenten fanden Berger super. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Romans 1:12
    Aber auch ihr würdet mir neuen Mut geben, so daß wir alle in unserem gemeinsamen Glauben Trost und Zuversicht fänden .
    这样我在你们中间,因你与我彼此的信心,就可以同得安慰。
    That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
  2. Acts 28:18
    Die Römer haben mich verhört, und weil sie nichts fanden , was die Todesstrafe gerechtfertigt hätte, wollten sie mich freilassen.
    他们审问了我,就愿意释放我;因为在我身上,并没有该死的罪。
    Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
  3. Acts 11:24
    Barnabas war nämlich ein vorbildlicher Mann, erfüllt vom Heiligen Geist und stark im Glauben. So fanden damals viele Menschen den Weg zu Jesus Christus.
    这巴拿巴原是个好人,被圣灵充满,大有信心,于是有许多人归服了主。
    For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
  4. Luke 19:32
    Die Jünger fanden den Esel, wie Jesus es ihnen beschrieben hatte.
    打发的人去了,所遇见的,正如耶稣所说的。
    And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
  5. Luke 2:48
    Die Eltern waren fassungslos, als sie ihn dort fanden . "Kind", fragte ihn Maria, "wie konntest du uns nur so etwas antun? Wir haben dich überall verzweifelt gesucht!"
    他父母看见就很希奇。他母亲对他说:“我儿!为什么向我们这样行呢?看哪!你父亲和我伤心来找你!”
    And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt