Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ferner    Aussprache  加入生词本  
ferner
  Adj.    
adj. adv. 远


adv. 。今。更


adv. 。今。更
Ferner
  m.    
( m ) - <,奥>河,
  1. farther, more distant or remote;
    additional, continuing on to a greater distance
  2. (1)farther, at a greater distance;
    to a greater degree;
    even further;
    furthermore, in addition to, moreover, additionally

  1. ansonsten, auch, auch weil, außerdem, darüber hinaus, des Weiteren, ebenso, ferner, im Übrigen, nicht zuletzt, obendrein, u. a., und, unter anderem, weiterhin, weiters (österr.), zudem, zugleich, zumal, zusätzlich
  2. [Geologie]: Ferner (bayr.) (tirol.), Gletscher, Kees (österr.)
  1. Darunter sind der Eurofighter, der Transporthubschrauber NH 90 und der Kampfhubschrauber Tiger, ferner das gepanzerte Transportfahrzeug GTK. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bei der Razzia wurden ferner sechs Frauen und vier Männer, darunter der angebliche Komplize, verhaftet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mit hoffnungsvoller Frühbegabung ist Anna Prohaska als eine Flora von wilder Halbwüchsigkeit die vierte im Frauenquartett, darin ferner Beatrice Niehoff als robuste Mrs. Grose und Hanna Dóra Sturludóttir als feenhafte Miss Jessel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Daniel 10:14
    Ich bin jetzt hier, um dir zu erzählen, wie es mit deinem Volk weitergeht. Denn was du nun von mir erfährst, wird sich in ferner Zukunft erfüllen."
    现在我来要使你明白本国之民日后必遭遇的事,因为这异象关乎后来许多的日子。”
    Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
  2. Esther 9:28
    Was damals geschehen war, durfte nie in Vergessenheit geraten. In jeder Generation sollten die jüdischen Familien das Purimfest feiern, ganz gleich, in welcher Stadt und Provinz sie wohnten. Der Brauch sollte auch in ferner Zukunft nie untergehen.
    各省各城,家家户户,世世代代纪念遵守这两日,使这普珥日在犹大人中不可废掉,在他们后裔中也不可忘记。
    And that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the memorial of them perish from their seed.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt