Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fertiggestellt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. 制造。完
fabricated, made up, forged, accomplished, finished

  1. Die Ferrocarril Trasandino wurde 1908 von nordamerikanischen und englischen Ingenieuren konstruiert und 1930 fertiggestellt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Deren 90 Millionen Euro teurer Neubau wird dieser Tage fertiggestellt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Beteiligt ist Pfarrer Reimers auch an einem sehr einleuchtenden Unternehmen, den Kirchenkaten, von denen bisher sechzehn fertiggestellt sind. (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Ezekiel 43:18
    Gott, der Herr, sprach zu mir: "Sterblicher Mensch, wenn dieser Altar fertiggestellt ist, sollen dort Brandopfer dargebracht werden, und man soll ihn mit Blut besprengen. Dies ist meine Anweisung dazu:
    他对我说:“人子啊!主耶和华如此说:建造祭坛,为要在其上献燔祭洒血,造成的时候典章如下:
    And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
  2. Ezra 6:15
    Im 6. Regierungsjahr des Königs Darius, am 3. Tag des Monats Adar, wurde der Tempel fertiggestellt .
    大利乌王第六年,亚达月初三日,这殿修成了。
    And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
  3. 1Kings 6:14
    Als der Rohbau des Tempels fertiggestellt war,
    所罗门建造殿宇,
    So Solomon built the house, and finished it.
  4. Numbers 7:1
    Als das Heiligtum fertiggestellt war, weihte Mose es ein. Er besprengte das Zelt und alles, was darin war, mit Salböl, dann den Altar und alle dazugehörigen Gefäße und Werkzeuge. So weihte er alles dem Herrn.
    摩西立完了帐幕,就把帐幕用膏抹了,使它成圣。又把其中的器具和坛,并坛上的器具都抹了,使它成圣。
    And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt