Flicken m. [das] 局修，修补 flicken Vt. (vt) 补缀,修补,缝补 v. 补缀。修补。缝补。 v. 补缀。修补。缝补。
英文解释
Flicken darn, patch, spot which has been darned, area of fabric used to repair a hole; mend, repair flicken (1)patch, piece up, cover a hole with a piece of material, mend, repair with stitches; suture, join two sides of a wound or incision using stitches or the like (Medicine)
Der Engländer Lee Westwood hat im Jahr darauf in Versailles versucht, dem Schweden etwas am Zeug zu flicken. (Quelle: DIE WELT 2000)
St. Ingbert - Roboter halten Einzug in die Operationssäle: Sie setzen Hüft- oder Kniegelenke ein, flicken Kreuzbänder, operieren am Herzen und bald wohl sogar an der Wirbelsäule und im Gesicht. (Quelle: DIE WELT 2000)
Dem Akteur vor schwindendem Publikum gesellte sich sein Nobelpreiskollege, der Ire Seamus Heaney, der das brüchig gewordene Mauerwerk in der Hochliteratur mit Visionen einer poetischen Heilslehre zu flicken suchte. (Quelle: DIE WELT 2000)
Noch mit einem anderen Beispiel ging er auf ihre Frage ein: "Niemand zerreißt ein neues Kleid, um damit ein altes zu flicken. Nicht nur, daß es um das neue Kleid zu schade wäre; sondern der neue Flicken paßt auch gar nicht zum alten Kleid.
And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
Noch mit einem anderen Beispiel ging er auf ihre Frage ein: "Niemand zerreißt ein neues Kleid, um damit ein altes zu flicken . Nicht nur, daß es um das neue Kleid zu schade wäre; sondern der neue Flicken paßt auch gar nicht zum alten Kleid.
And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
修
，修补
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
