Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
flickt    Aussprache  加入生词本  
v. 补缀。修补。缝补。
  1. Er breitet Kartons auf dem Boden aus, flickt mit Klebeband einen Arm von Popepeye, dem Seemann, justiert eine Brustwarze an Madonna, dem Verwandlungs-Star. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Man soll nach Möglichkeit alle Teiles einzubeziehen versuchen, jedenfalls aber die wichtigsten und meisten, vor allem im Hinblick darauf, wie man jetzt den Dichtern am Zeuge flickt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Eigentlich zieht er nur im Land herum und flickt Schirme und was er sonst zu flicken findet. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 15. Kapitel)
  1. Mark 2:21
    Niemand flickt ein altes Kleid mit neuem Stoff. Der alte Stoff würde an der Flickstelle doch wieder reißen, und das Loch würde nur noch größer.
    没有人把新布缝在旧衣服上,恐怕所补上的新布带坏了旧衣服,破的就更大了。
    No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
  2. Matthew 9:16
    Niemand flickt ein altes Kleid mit neuem Stoff. Der alte Stoff würde an der Flickstelle doch wieder reißen, und das Loch würde nur noch größer.
    没有人把新布补在旧衣服上;因为所补上的反带坏了那衣服,破得就更大了。
    No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt