v. mine, extract certain substances, (minerals, precious stones, etc.); promote, further, advance, aid, help, assist; move forward, expedite, facilitate
德语例句
Das fördert Realismus und Disziplin bei den dortigen Grünen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Lesben-Trick fördert den Verkauf. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nein, da kommt zusammen, was nicht zusammen gehört: Wenn der Staat den Film fördert, sollte er sich die Mittel dafür nicht aus der Hand nehmen lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Auch körperlich leiden viele Dauersurfer an ihrer Sucht - der Bewegungsmangel fordert sein Tribut. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Darin findet sich der schöne Satz: "Skat als Sport fordert Kondition, Konzentration und Erfahrung." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie fordert rund 1,5 Millionen Euro von der Firma. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ich habe die christliche Gemeinde mit fanatischem Eifer verfolgt und die Regeln des Gesetzes bis in alle Einzelheiten erfüllt. Gemessen an dem, was das Gesetz fordert , brauchte ich mir nichts vorzuwerfen.
就热心说，我是逼迫教会的；就律法上的义说，我是无可指摘的。
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
Ihr Eltern, behandelt eure Kinder nicht ungerecht! Sonst fordert ihr sie nur zum Widerspruch heraus. Eure Erziehung muß vielmehr in Wort und Tat von der Liebe zu Christus bestimmt sein.[2]
你们作父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒，养育他们。
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
。
。挑战。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
