Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
forteilen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein) 急忙去,赶
hurry off, haste away, leave quickly

  1. davoneilen, eilig weggehen, forteilen, forthasten
  1. Graue Türme stiegen daraus hervor, Ruinen, alle grün umhängt, und mitten durch diesen seltsamen Kreis sahen wir einen silbernen Quell forteilen, die Pontinischen Sümpfe durchziehen und in einem lichtstrahlenden See fern am Meeresstrand verschwinden. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Aus den Bergen der Volsker - 3)
  2. Rotter vermochte vor Thatendurst kaum mehr an sich zu halten; er wollte auch große Worte sprechen, oder sogleich forteilen, um etwas Großes zu thun. (Quelle: Eduard Graf von Keyserling - Die dritte Stiege / XIV)
  3. "Gestern, am Festtag des größten aller Bekehrten, auf der Stätte seines Martertodes, sah ich sie mit einem bejahrten Herrn forteilen . . . . das war also Lord Arran! (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / II. Band / Gottes Fügungen (2))
fort | eilen  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich eile fort eilte fort bin fortgeeilt
Du eilst fort eiltest fort bist fortgeeilt
Er eilt fort eilte fort ist fortgeeilt
Wir eilen fort eilten fort sind fortgeeilt
Ihr eilt fort eiltet fort seid fortgeeilt
Sie eilen fort eilten fort sind fortgeeilt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war fortgeeilt werde forteilen werde fortgeeilt sein
Du warst fortgeeilt wirst forteilen wirst fortgeeilt sein
Er war fortgeeilt wird forteilen wird fortgeeilt sein
Wir waren fortgeeilt werden forteilen werden fortgeeilt sein
Ihr wart fortgeeilt werdet forteilen werdet fortgeeilt sein
Sie waren fortgeeilt werden forteilen werden fortgeeilt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich eile fort sei fortgeeilt würde fortgeeilt sein
Du eilest fort sei(e)st fortgeeilt würdest fortgeeilt sein
Er eile fort sei fortgeeilt würde fortgeeilt sein
Wir eilen fort seien fortgeeilt würden fortgeeilt sein
Ihr eilet fort seiet fortgeeilt würdet fortgeeilt sein
Sie eilen fort seien fortgeeilt würden fortgeeilt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich eilte fort wäre fortgeeilt würde forteilen
Du eiltest fort wär(e)st fortgeeilt würdest forteilen
Er eilte fort wäre fortgeeilt würde forteilen
Wir eilten fort wären fortgeeilt würden forteilen
Ihr eiltet fort wär(e)t fortgeeilt würdet forteilen
Sie eilten fort wären fortgeeilt würden forteilen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ eil(e) fort eilen fort eilt fort




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt