Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fräsen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
[技]铣,铣
[农](旋转松土)耕耘
fräsen
(1)mill, grind, crush, manufacture a product in a mill
Fräsen
milling, act of grinding or crushing, manufacturing of a product in a mill

  1. Seine Werkstatt liegt im zweiten Stock hinter der Klinkerfassade, ein dunkles Grün beherrscht den Raum, die Maschinen zum Fräsen, Drucken und Prägen in der Mitte, und auch die Wände sind grün gestrichen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Für exakte Arbeiten muß man immer noch auf traditionelle spanabhebende Techniken wie Bohren und Fräsen zurückgreifen - mit entsprechend winzigen Werkzeugen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. "Auch viele Kunden wollen nicht in diese sterilen Einkaufszoos auf der grünen Wiese fahren, viel lieber kommen sie hierher", sagt Sauer und blickt stolz auf seine computergesteuerten Fräsen und Sägen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Amos 4:9
    Ich, der Herr, habe euer Getreide durch Dürre und Pilzbefall vernichtet; ich ließ eure Gärten und Weinberge vertrocknen, und die Heuschrecken fraßen eure Feigen- und Olivenbäume kahl. Und doch seid ihr nicht zu mir zurückgekommen!
    “我以旱风霉烂攻击你们,你们园中许多菜蔬、葡萄树、无花果树、橄榄树,都被剪虫所吃;你们仍不归向我。这是耶和华说的。
    I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
  2. Psalm 105:35
    Sie machten sich über alle Pflanzen im Lande her, lles, was grünte und blühte, fraßen sie kahl.
    吃尽了他们地上各样的菜蔬和田地的出产。
    And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
  3. Psalm 78:30
    Doch ihre Gier war immer noch nicht gestillt, emmungslos fraßen sie alles in sich hinein.
    他们贪而无厌,食物还在他们口中的时候,
    They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
  4. Genesis 41:20
    Die mageren fraßen die dicken auf,
    这又干瘦又丑陋的母牛,吃尽了那以先的七只肥母牛。
    And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
  5. Genesis 41:7
    Die dürren fielen über die vollen her und fraßen sie auf. Der Pharao erwachte und merkte, daß es nur ein Traum gewesen war.
    这细弱的穗子,吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了,不料是个梦。
    And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
fräsen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich fräse fräste habe gefräst
Du fräst frästest hast gefräst
Er fräst fräste hat gefräst
Wir fräsen frästen haben gefräst
Ihr fräst frästet habt gefräst
Sie fräsen frästen haben gefräst
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gefräst werde fräsen werde gefräst haben
Du hattest gefräst wirst fräsen wirst gefräst haben
Er hatte gefräst wird fräsen wird gefräst haben
Wir hatten gefräst werden fräsen werden gefräst haben
Ihr hattet gefräst werdet fräsen werdet gefräst haben
Sie hatten gefräst werden fräsen werden gefräst haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich fräse habe gefräst würde gefräst haben
Du fräsest habest gefräst würdest gefräst haben
Er fräse habe gefräst würde gefräst haben
Wir fräsen haben gefräst würden gefräst haben
Ihr fräset habet gefräst würdet gefräst haben
Sie fräsen haben gefräst würden gefräst haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fräste hätte gefräst würde fräsen
Du frästest hättest gefräst würdest fräsen
Er fräste hätte gefräst würde fräsen
Wir frästen hätten gefräst würden fräsen
Ihr frästet hättet gefräst würdet fräsen
Sie frästen hätten gefräst würden fräsen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ fräs(e) fräsen fräst




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt