Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
frühen    Aussprache  加入生词本  
=früh
  1. Es reicht so eben bis zum frühen Ruhestand, wenn ein Kollege mit 57 Jahren arbeitslos wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch ein gezielter Angriff in den frühen Morgenstunden des 20. März auf ein Anwesen in einer Vorstadt Bagdads, wo Saddam vermutet wurde, schlug offenbar fehl. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aus der irakischen Hauptstadt sind am frühen Mittwochmorgen erneut schwere Explosionen gemeldet worden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 21:38
    Wenn er am frühen Morgen wieder in den Tempel kam, warteten schon viele Menschen auf ihn, um ihn zu hören.
    众百姓清早上圣殿,到耶稣那里,要听他讲道。
    And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
  2. Luke 4:42
    Am frühen Morgen verließ Jesus das Haus und ging in eine einsame Gegend. Aber die Leute suchten ihn überall, und als sie ihn endlich gefunden hatten, wollten sie ihn festhalten. Er sollte bei ihnen bleiben.
    天亮的时候,耶稣出来,走到旷野地方。众人去找他,到了他那里,要留住他,不要他离开他们。
    And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
  3. Mark 15:1
    Am frühen Morgen schlossen die Hohenpriester, die Führer des Volkes, die Schriftgelehrten und der ganze Gerichtshof ihre Beratungen ab und trafen ihre Entscheidung. Jesus wurde gefesselt zu Pilatus, dem römischen Gouverneur, gebracht.
    一到早晨,祭司长和长老、文士、全公会的人大家商议,就把耶稣捆绑解去,交给彼拉多。
    And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
  4. Matthew 28:1
    Als der Sabbat vorüber war, am frühen Sonntagmorgen, gingen Maria von Magdala und die andere Maria hinaus an das Grab.
    安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚和那个马利亚来看坟墓。
    In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
  5. Matthew 27:1
    Am frühen Morgen faßten die Hohenpriester und die Führer des Volkes den Beschluß, bei den römischen Behörden die Vollstreckung des Todesurteils über Jesus zu beantragen.
    到了早晨,众祭司长和民间的长老,大家商议要治死耶稣,
    When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt