Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
früheren    Aussprache  加入生词本  
adj. adv.
  1. Dass er ausgerechnet im früheren SED-Zentralorgan mit seinen Bemerkungen für Aufregung sorgen würde, muss Möllemann bereits am vergangenen Freitag während der Präsidiumssitzung in Berlin klar gewesen sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Seit Möllemanns misslungenem Versuch, den früheren Grünen und Israel-Gegner Jamal Karsli in der FDP unterzubringen, ist es vorbei mit dem Bild von der liberalen Harmonietruppe, die forsch dem 22. September entgegenblickt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Doch das war einmal, und der früheren Bundesjustizministerin bleibt, wie anderen in ihrer Partei, kaum mehr als ein wehmütiger Rückblick. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Mark 2:15
    Danach gab Levi ein großes Festessen. Dazu hatte er nicht nur Jesus und seine Jünger eingeladen, sondern auch viele von seinen früheren Kollegen und andere Leute, die einen schlechten Ruf hatten. Viele von ihnen waren zu Freunden Jesu geworden.
    耶稣在利未家里坐席的时候,有好些税吏和罪人与耶稣并门徒一同坐席;因为这样的人多,他们也跟随耶稣。
    And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
  2. Haggai 2:9
    Der neue Tempel wird den früheren weit in den Schatten stellen, so prachtvoll wird er sein! Dann geht von dieser Stätte Frieden aus. Das verspreche ich, der Herr, der allmächtige Gott!"
    这殿后来的荣耀,必大过先前的荣耀。在这地方我必赐平安。这是万军之耶和华说的。”
    The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.
  3. Daniel 7:23
    Der Engel, den ich nach der Bedeutung des Traumes gefragt hatte, erklärte mir: "Das vierte Tier bedeutet ein viertes Reich, das sich von allen früheren unterscheidet. Es wird die anderen Völker verschlingen, zermalmen und niedertreten.
    那侍立者这样说:“第四兽就是世上必有的第四国,与一切国大不相同,必吞吃全地,并且践踏嚼碎。
    Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.
  4. Ezekiel 36:11
    Menschen und Tiere werden sich vermehren, stärker als je zuvor. Dann werdet ihr bewohnt sein wie in früheren Zeiten, und ich werde euch so viel Gutes erweisen wie nie zuvor. So werdet ihr erkennen, daß ich der Herr bin.
    我必使人和牲畜在你上面加增;他们必生养众多。我要使你照旧有人居住,并要赐福与你比先前更多。你就知道我是耶和华。
    And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD.
  5. Ezekiel 23:22
    Darum höre, Oholiba, was ich, der Herr, dir sage: Deine früheren Liebhaber, die du verlassen hast, hetze ich nun gegen dich auf. Von allen Seiten werden sie auf dich einstürmen:
    阿荷利巴啊,主耶和华如此说:“我必激动你先爱而后生疏的人来攻击你。我必使他们来,在你四围攻击你。
    Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt