Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
frisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
新鲜(Lebensmittel 食)
,新,刚(),刚做
气勃勃,精神焕,精(Person)
活泼,健康,气(Aussehen)
凉快,凉爽(Wetter 气)
清新,退(Farben颜)
清洁,干净(Wäsche洗)
[冶]炼净(Erze矿石)
  1. (1)fresh, cool, young, new, recent, just discovered, newly arrived, never been used before, vigorous, energetic, active, alive
  2. (2)freshly, recently, lately, in a fresh way, vigorously, newly

  1. frisch, kalt, kühl
  2. der letzte Schrei (ugs.), innovativ, modern, neu, neuartig, neumodisch, originell
  3. grün hinter den Ohren (ugs.), jung, muss sich noch die Hörner abstoßen (ugs.), noch feucht hinter den Ohren (ugs.), unbedarft, unbeleckt (ugs.), unbeschlagen (ugs.), unbewandert, unerfahren
  4. lebendig
  1. Auf diese Art, das zeigen unzählige empirische Versuche, bleibt Wein dann recht lange frisch, ohne Schaden zu nehmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das Problem dabei ist nur, dass mit dem Sauerstoff auch Kohlensäure aus dem Wein gezogen wird, jenes belebende Element also, das vor allem Weißwein so frisch schmecken lässt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der blau-grüne Teppichboden sieht frisch gereinigt aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Psalm 92:15
    Noch im hohen Alter wird er Frucht tragen, mmer ist er kraftvoll und frisch .
    好显明耶和华是正直的。他是我的磐石,在他毫无不义。
    To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
  2. Job 33:25
    dann blüht er wieder auf, ird gesund und frisch , r wird stark wie damals in der Jugend.
    他的肉要比孩童的肉更嫩,他就返老还童。
  3. Judges 6:37
    Ich lege frisch geschorene Wolle auf den Dreschplatz. Laß doch morgen früh die Wolle vom Tau naß sein, den Boden ringsum aber trocken! Dann weiß ich, daß du Israel durch mich retten möchtest, wie du es gesagt hast."
    我就把一团羊毛放在禾场上:若单是羊毛上有露水,别的地方都是干的,我就知道你必照着所说的话,借我手拯救以色列人。”
    Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.
  4. Deuteronomy 24:5
    Wenn ein Mann frisch verheiratet ist, darf er nicht zum Kriegsdienst oder zu anderen Aufgaben herangezogen werden. Er soll ein Jahr lang davon befreit sein, damit er ein Zuhause schaffen und seine Frau glücklich machen kann.
    “新娶妻之人,不可从军出征,也不可托他办理什么公事,可以在家清闲一年,使他所娶的妻快活。
    When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt