Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gefühlsduselig    Aussprache  加入生词本  
mushy, oversentimental, slobbery, sentimental, overemotional

  1. gefühlig, gefühlsbesoffen, gefühlsbetont, gefühlsduselig (ugs.), gekünstelt, kitschig, larmoyant, melodramatisch, mit aufgesetzter Betroffenheit, mit gekünsteltem Seelenschmerz, mit gespielter Larmoyanz, mit Pipi inne Augen (Ruhrdeutsch) (ugs.), mit reichlich Herz und Schmerz, ostentativ verletzt, rührstückhaft, schmalzig, seelenvoll, sentimental, theatralisch, tränenselig
  1. Der drahtige Westfale, alles andere als gefühlsduselig, wurde früh zum "roten Mohn", der die Mitarbeiter am Erfolg beteiligte. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Auwei, man sollte Ballonfahrer schwärmen lassen und philosophieren und dichten. 4500 Stunden ist Wollenweber schon gefahren, und der normale Erdenwurm ist schon nach 90 Minuten gefühlsduselig. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Weil Truffauts Texte wie kaum andere jeden Freund des Kinos ans Herz rühren, ohne gefühlsduselig zu sein. (Quelle: DIE WELT 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt