中文解释 
,遵,
使唤 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Er wird uns geben, worum wir ihn bitten; denn wir gehorchen seinen Geboten und leben, wie es ihm gefällt. 并且我们一切所求的，就从他得着，因为我们遵守他的命令，行他所喜悦的事。 And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. Sollte allerdings jemand behaupten: "Ich kenne Gott", seinen Geboten aber trotzdem nicht gehorchen , so ist er ein Lügner, der Christus gar nicht kennt.[1] 人若说我认识他，却不遵守他的诫命，便是说谎话的，真理也不在他心里了。 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. Euren Vorgesetzten sollt ihr euch mit der notwendigen Achtung unterordnen; aber nicht nur den guten und freundlichen, sondern auch den ungerechten und lieblosen müßt ihr gehorchen . 你们作仆人的，凡事要存敬畏的心顺服主人；不但顺服那善良温和的，就是那乖僻的也要顺服。 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. Er ist ein Stein, an dem sich die Menschen stoßen, ja, der sie zu Fall bringt."[2] Denn sie stoßen sich nur deshalb daran, weil sie dem Wort Gottes nicht gehorchen . Wenn sie stolpern und fallen, ist das unvermeidlich. 又说：“作了绊脚的石头，跌人的磐石。”他们既不顺从，就在道理上绊跌(或作“他们绊跌都因不顺从道理”)；他们这样绊跌也是预定的。 And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed. Sein fester Glaube brachte (Abraham) dazu, Gott zu gehorchen . Als Gott ihm befahl, in ein Land zu ziehen, das ihm erst viel später gehören sollte, verließ er, ohne zu zögern, seine Heimat.[4] Dabei wußte er überhaupt nicht, wohin er kommen würde. 亚伯拉罕因着信，蒙召的时候，就遵命出去，往将来要得为业的地方去；出去的时候，还不知往哪里去。 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gehorche | gehorchte | habe gehorcht |
| Du | gehorchst | gehorchtest | hast gehorcht |
| Er | gehorcht | gehorchte | hat gehorcht |
| Wir | gehorchen | gehorchten | haben gehorcht |
| Ihr | gehorcht | gehorchtet | habt gehorcht |
| Sie | gehorchen | gehorchten | haben gehorcht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gehorcht | werde gehorchen | werde gehorcht haben |
| Du | hattest gehorcht | wirst gehorchen | wirst gehorcht haben |
| Er | hatte gehorcht | wird gehorchen | wird gehorcht haben |
| Wir | hatten gehorcht | werden gehorchen | werden gehorcht haben |
| Ihr | hattet gehorcht | werdet gehorchen | werdet gehorcht haben |
| Sie | hatten gehorcht | werden gehorchen | werden gehorcht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gehorche | habe gehorcht | würde gehorcht haben |
| Du | gehorchest | habest gehorcht | würdest gehorcht haben |
| Er | gehorche | habe gehorcht | würde gehorcht haben |
| Wir | gehorchen | haben gehorcht | würden gehorcht haben |
| Ihr | gehorchet | habet gehorcht | würdet gehorcht haben |
| Sie | gehorchen | haben gehorcht | würden gehorcht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | gehorchte | hätte gehorcht | würde gehorchen |
| Du | gehorchtest | hättest gehorcht | würdest gehorchen |
| Er | gehorchte | hätte gehorcht | würde gehorchen |
| Wir | gehorchten | hätten gehorcht | würden gehorchen |
| Ihr | gehorchtet | hättet gehorcht | würdet gehorchen |
| Sie | gehorchten | hätten gehorcht | würden gehorchen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | gehorch(e) | gehorchen | gehorcht |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
