gehoren hat folgende Bedeutung|gehoren hat folgende Meinung|gehoren hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

gehoren

gehoren
您

否

询：gehören
gehören
Vi.
(vi) ① 属

属 ② 属

(某

③ 该

；

belong, be a part of;
fit, suit

(sich) gehören (regional), angebracht sein, angemessen sein, gebühren
gehören, in Besitz sein von
(den normalen) Anstandsregeln entsprechen, (den) Anstandsregeln Genüge tun (geh.), (den) bürgerlichen Gepflogenheiten entsprechen, (etwas) bringen können (ugs.), (etwas) gebietet (schon allein) der Anstand (geh.), (sich) gehören, (sich) geziemen (veraltet) (geh.), (sich) passen (veraltend) (geh.), (sich) schicken, (sich) ziemen (veraltet), schicklich sein (geh.), vom Anstand geboten sein

Zu dem Bankenkonsortium gehören die Westdeutsche Landesbank, Düsseldorf, die Donaubank, Wien, und die Moscow Narodny Bank aus London. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In Baden-Württemberg soll Daimler-Chrysler zu den betroffenen Betrieben gehören. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aber seine Knochen gehören genauso zu diesen Hügeln wie ich und meine Familie" sagt der Häuptling. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1John 5:19
Als Christen gehören wir zu Gott, auch wenn die ganze Welt um uns herum vom Satan beherrscht wird.
我们知道我们是属　神的，全世界都卧在那恶者手下。
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
1John 4:6
Wir dagegen gehören zu Gott. Jeder, der sich zu Gott bekennt, wird auf uns hören. Wer aber nicht zu Gott gehört, wird uns ablehnen. Daran erkennen wir den Geist Gottes und den Geist der Verführung.
我们是属　神的，认识　神的就听从我们；不属　神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
1John 4:5
Sie gehören ganz zu dieser Welt. Deshalb verbreiten sie ihre eigenen Vorstellungen und Gedanken, und alle Welt hört auf sie.[2]
他们是属世界的，所以论世界的事，世人也听从他们。
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
1John 1:6
Wenn wir also behaupten, daß wir zu Gott gehören und dennoch in der Finsternis der Sünde leben, dann lügen wir und widersprechen mit unserem Leben der Wahrheit.
我们若说是与　神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
1John 1:3
Wir geben euch nur das weiter, was wir selbst gesehen und gehört haben, damit ihr mit uns im Glauben verbunden seid. Gemeinsam gehören wir zu Gott, dem Vater, und zu seinem Sohn Jesus Christus.
我们将所看见、所听见的，传给你们，使你们与我们相交，我们乃是与父并他儿子耶稣基督相交的。
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

gehören (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	gehöre	gehörte	habe gehört
Du	gehörst	gehörtest	hast gehört
Er	gehört	gehörte	hat gehört
Wir	gehören	gehörten	haben gehört
Ihr	gehört	gehörtet	habt gehört
Sie	gehören	gehörten	haben gehört
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gehört	werde gehören	werde gehört haben
Du	hattest gehört	wirst gehören	wirst gehört haben
Er	hatte gehört	wird gehören	wird gehört haben
Wir	hatten gehört	werden gehören	werden gehört haben
Ihr	hattet gehört	werdet gehören	werdet gehört haben
Sie	hatten gehört	werden gehören	werden gehört haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	gehöre	habe gehört	würde gehört haben
Du	gehörest	habest gehört	würdest gehört haben
Er	gehöre	habe gehört	würde gehört haben
Wir	gehören	haben gehört	würden gehört haben
Ihr	gehöret	habet gehört	würdet gehört haben
Sie	gehören	haben gehört	würden gehört haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	gehörte	hätte gehört	würde gehören
Du	gehörtest	hättest gehört	würdest gehören
Er	gehörte	hätte gehört	würde gehören
Wir	gehörten	hätten gehört	würden gehören
Ihr	gehörtet	hättet gehört	würdet gehören
Sie	gehörten	hätten gehört	würden gehören
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	gehör(e)	gehören	gehört

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt