Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gemusterten    Aussprache  加入生词本  
adj. 被模仿。被仿造
patterned, mustered, figured
  1. Mein Glück, dass meine Jugend zeitlich mit dem Aufstieg der Hot Pants zusammenfiel - meine waren aus rosa Baumwolle, mit Latz und gemusterten Leinenflicken - die mich wie ein kleines Sofa aussehen ließen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Schon jetzt verweigern fast 40 Prozent der tauglich gemusterten Männer eines Jahrgangs den Wehrdienst. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Der nimmt sich vornehm zurück", sagt Julia Klöckner, die im rosa gemusterten Kostüm mit großen Goldknöpfen und pinkfarbenem Lippenstift eher für Marshmallows als für deutschen Wein werben könnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Numbers 2:32
    Die Gesamtzahl der gemusterten Israeliten in allen Abteilungen und Lagern betrug 603 550 Mann.
    这些以色列人,照他们的宗族,按他们的军队,在诸营中被数的,共有六十万零三千五百五十名。
    These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
  2. Exodus 30:12
    "Wenn du die wehrfähigen Männer in Israel zählst, sollen alle Gemusterten mir, dem Herrn, ein Lösegeld für ihr Leben geben, damit ich sie nicht durch eine Seuche sterben lasse.
    “你要按以色列人被数的,计算总数;你数的时候,他们各人要为自己的生命,把赎价奉给耶和华,免得数的时候,在他们中间有灾殃。
    When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt