Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
geschrien    Aussprache  加入生词本  
schreien
shouted down, silenced by yelling

  1. " - "Ho," erwiderte der Alte, "er wird mir ums Neujahr herum so zweiundfünfzig werden; wenigstens hat er mir Anno 1798 schon in der Wiege geschrien, als die Franzosen kamen, mir die Küh' wegtrieben und das Hüttlein anzündeten. (Quelle: Gottfried Keller - Züricher Novellen / Das Fähnlein der sieben Aufrechten (10))
  2. Da habe sie ganz feuerrot und furibund einen Satz gegen ihn getan und geschrien, es falle ihr nicht ein, zu verzichten, sie besitze das göttliche Recht, sich lebenslang so nennen zu lassen, und werde nicht davon weichen. (Quelle: Gottfried Keller - Martin Salander / 12)
  3. Und das Kind habe nicht einmal geschrien, so todangst sei es gewesen. (Quelle: Theodor Fontane - Graf Petöfy / 27)
  1. Jeremiah 3:23
    Es ist wahr: Die Götter, zu denen wir auf den Hügeln laut geschrien haben, helfen uns nicht. Nur bei dir, Herr, dem Gott Israels, finden wir Rettung!
    仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助,真是枉然的。以色列得救,诚然在乎耶和华我们的 神。
    Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
  2. Psalm 69:4
    Ich habe mich heiser geschrien und bin völlig erschöpft, er letzte Hoffnungsschimmer ist erloschen.Vergeblich halte ich Ausschau nach meinem Gott.
    无故恨我的,比我头发还多;无理与我为仇,要把我剪除的甚为强盛。我没有抢夺的,要叫我偿还。
    They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
  3. Deuteronomy 22:27
    Wahrscheinlich hat sie geschrien , aber niemand hat es dort draußen gehört und ihr geholfen.
    因为男子是在田野遇见那已经许配人的女子,女子喊叫,并无人救她。
    For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt