Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gestanden    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    


P.Ⅱ
→gestehen
→stehen

(Adj.) 老练()
stood;
confessed

  1. Er rief seine ehemalige Frau an und sagte: "Deine Tochter hat gestanden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Berlin - Ein Zug der Linie S 7 hatte am Bahnhof "Hackescher Markt" gestanden, als plötzlich von hinten ein zweiter Zug von Richtung Alexanderplatz auffuhr. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Später hätten die Richter mildere Strafen gegen Täter ausgesprochen, auch wenn sie - wie er - Morde gestanden hätten, machte Jelisic geltend. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Isaiah 63:3
    "Ja, ich habe in einer Kelter gestanden . Allein mußte ich sie treten, niemand half mir. In meinem Zorn habe ich die Völker zerstampft. Ihr Blut spritzte auf meine Kleider, alles ist damit besudelt.
    我独自踹酒醡,众民中无一人与我同在;我发怒将他们踹下,发烈怒将他们践踏。他们的血溅在我衣服上,并且污染了我一切的衣裳;
    I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
  2. Job 8:18
    Doch ist die Pflanze mitsamt den Wurzeln einmal ausgerissen, eiß keiner mehr, wo sie gestanden hat.
    他若从本地被拔出,那地就不认识他,说,我没有见过你。
    If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
  3. 2Chronicles 10:6
    In der Zwischenzeit rief Rehabeam die alten königlichen Berater zu sich, die schon im Dienst seines Vaters gestanden hatten, und fragte sie: "Was ratet ihr mir? Welche Antwort soll ich dem Volk geben?"
    罗波安之父所罗门在世的日子,有侍立在他面前的老年人,罗波安王和他们商议,说:“你们给我出个什么主意,我好回复这民。”
    And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
  4. 2Kings 23:14
    Josia zertrümmerte die heiligen Steine und schlug die Gedenksäulen um. Den Ort, wo sie gestanden hatten, bedeckte er mit Menschengebeinen.
    又打碎柱像,砍下木偶,将人的骨头充满了那地方。
    And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
  5. 2Kings 23:11
    Die Pferdestatuen, die seine Vorgänger zu Ehren der Sonnengottheit aufgestellt hatten, riß er nieder, und ihre Wagen verbrannte er. Sie hatten im Vorhof beim Tempeleingang gestanden , auf der Seite, wo die Diensträume des Hofbeamten Netan-Melech lagen.
    又将犹大列王在耶和华殿门旁、太监拿单米勒靠近游廊的屋子,向日头所献的马废去,且用火焚烧日车。
    And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathanmelech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt