Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
getränkt    Aussprache  加入生词本  
adj. 酒醉。醉倒。被感染。湿透
soaked, imbued, tinctured, drenched, saturated
soaked, drenched, saturated

  1. Die Luft ist getränkt vom Duft frisch gerösteten Kaffees, alles atmet Behaglichkeit und Tradition. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Wenn alle Schmutzpartikel entfernt sind, wird mit einem Tuch, das mit Lösemittel getränkt ist und das die Nanopartikel enthält, die Fläche behandelt. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Er hat frische Ensaimadas gebacken und die typischen "Pa amb oli" zubereitet - dicke Brotscheiben in Olivenöl getränkt und im Holzofen geröstet. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Job 5:10
    Er läßt Regen fallen, nd die Felder werden reich getränkt .
    降雨在地上,赐水于田里。
    Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
  2. Genesis 27:27
    Jakob ging zu ihm und küßte ihn. Als Isaak den Duft der Kleider roch, sprach er den Segen:"Mein Sohn, deine Kleider tragen den Geruch der Felder, die der Herr mit Regen getränkt hat!
    他就上前与父亲亲嘴。他父亲一闻他衣服上的香气,就给他祝福,说:“我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。
    And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt