Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gewiesen    Aussprache  加入生词本  
weisen
  1. Sie kam von allen Grazien begleitet in den Saal; sie trug den Schmuck, welchen der Hofjuwelierer dem Lord gewiesen hatte. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 29)
  2. Vor einer Stunde schleppten wir uns bleich, traurig, mit einer Totenstille gegen den kleinen Garten, wo man uns gestern das Grab gewiesen hatte. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 61)
  3. Als er nun zu demselben gewiesen wurde, ward er endlich vorgelassen und redete ihn also an: "O allerunwürdigster Herr Statthalter." (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Acts 20:31
    Seid also wachsam! Denkt daran, daß ich drei Jahre lang unermüdlich jedem von euch Tag und Nacht, manchmal sogar unter Tränen, den rechten Weg gewiesen habe.
    所以你们应当警醒,记念我三年之久,昼夜不住地流泪,劝戒你们各人。
    Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
  2. Psalm 9:6
    Die feindlichen Völker hast du in ihre Grenzen gewiesen , ie Verbrecher umgebracht und alles ausgelöscht, as an sie erinnerte.
    仇敌到了尽头,他们被毁坏,直到永远。你拆毁他们的城邑,连他们的名号都归于无有。
    O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
  3. Job 38:12
    Sag, hast du je das Tageslicht herbeigerufenund der Morgenröte ihren Weg gewiesen ?
    你自生以来,曾命定晨光,使清晨的日光知道本位,
    Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
  4. Deuteronomy 31:29
    Denn ich weiß, daß ihr nach meinem Tod ins Verderben lauft und den Weg verlaßt, den ich euch gewiesen habe. Am Ende werdet ihr ins Unglück stürzen, weil ihr tut, was der Herr verabscheut, und damit seinen Zorn herausfordert."
    我知道我死后,你们必全然败坏,偏离我所吩咐你们的道,行耶和华眼中看为恶的事,以手所作的惹他发怒,日后必有祸患临到你们。”
    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.
  5. Deuteronomy 5:33
    Folgt immer dem Weg, den der Herr, euer Gott, euch gewiesen hat! Dann werdet ihr am Leben bleiben. Es wird euch gutgehen, und ihr werdet für immer in eurem Land wohnen können.
    耶和华你们 神所吩咐你们行的,你们都要去行,使你们可以存活得福,并使你们的日子,在所要承受的地上得以长久。”
    Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt