Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
giftigen    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。恶毒。恶意
  1. Die Meister klagten, daß solch schöne Blume aus ihrem Kranze so vor der Zeit wie angehaucht von giftigen Dünsten dahinwelken müsse. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / II. Band, Dritter Abschnitt, Der Kampf der Sänger (1))
  2. Aber mit diesem entsetzlichen Ereignis kündigte sich nur das herannahende Ungeheuer an, das bald seinen giftigen Atem aushauchte über Stadt und Land. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / II. Band, Dritter Abschnitt, Doge und Dogaresse (2))
  3. Ich fand sie in Tränen gebadet, sie nannte mich den verruchten Mörder ihres Geliebten, stieß mich von sich mit allen Zeichen des Abscheus, schrie auf in trostlosem Jammer, sank ohnmächtig nieder wie vom giftigen Skorpion berührt, als ich ihre Hand faßte! (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / III. Band, Fünfter Abschnitt / Der unheimliche Gast (2))
  1. Proverbs 23:32
    Denn zuletzt wirkt er wie der Biß einer giftigen Schlange.
    酒发红,在杯中闪烁,你不可观看,虽然下咽舒畅,终久是咬你如蛇,刺你如毒蛇。
  2. Proverbs 15:28
    Ein zuverlässiger Mensch überlegt sich, was er sagt; ein gewissenloser platzt mit giftigen Worten heraus.
    义人的心,思量如何回答;恶人的口,吐出恶言。
    The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt