gleichsetzen 中文解释
Vt. (V.t.) /refl (把...)
论,(把...)看
,(把...)等
齐
,(把...)等
起
英文解释
level up, equate, consider to be equal
Synonym
gleichsetzen , vergleichen (mit)adaptieren , angleichen , anpassen , auf dieselbe Ebene stellen[Computer]: gegeneinander abgleichen, unifizieren (fachspr.) , zuordnen (fälschlich) gleichsetzen, in einen Topf werfen (ugs.) , pauschalisieren , über einen Kamm scheren (ugs.) , undifferenziert betrachten 德语例句
Nun war auch "Triumph des Willens" eine Auftragsarbeit für die NSDAP, aber man darf die eine Gewissenlosigkeit nicht mit der anderen gleichsetzen . (Quelle: Die Welt Online ) Obwohl es sich hier um eine Bombe mit radioaktivem Material handelt, darf man sie aber keinesfalls mit einer Atombombe gleichsetzen . (Quelle: Die Welt Online ) Er bekräftigt vor allem die nun allenthalben geäußerten Zweifel daran, dass man - wie Walser nicht müde wird zu betonen - den Autor eines Romans nicht gleichsetzen dürfe mit der Summe der von seinen Figuren geäußerten Meinungen. (Quelle: Die Welt Online ) 动词变位
gleich | setzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
setze gleich
setzte gleich
habe gleichgesetzt
Du
setzt gleich
setztest gleich
hast gleichgesetzt
Er
setzt gleich
setzte gleich
hat gleichgesetzt
Wir
setzen gleich
setzten gleich
haben gleichgesetzt
Ihr
setzt gleich
setztet gleich
habt gleichgesetzt
Sie
setzen gleich
setzten gleich
haben gleichgesetzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gleichgesetzt
werde gleichsetzen
werde gleichgesetzt haben
Du
hattest gleichgesetzt
wirst gleichsetzen
wirst gleichgesetzt haben
Er
hatte gleichgesetzt
wird gleichsetzen
wird gleichgesetzt haben
Wir
hatten gleichgesetzt
werden gleichsetzen
werden gleichgesetzt haben
Ihr
hattet gleichgesetzt
werdet gleichsetzen
werdet gleichgesetzt haben
Sie
hatten gleichgesetzt
werden gleichsetzen
werden gleichgesetzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
setze gleich
habe gleichgesetzt
würde gleichgesetzt haben
Du
setzest gleich
habest gleichgesetzt
würdest gleichgesetzt haben
Er
setze gleich
habe gleichgesetzt
würde gleichgesetzt haben
Wir
setzen gleich
haben gleichgesetzt
würden gleichgesetzt haben
Ihr
setzet gleich
habet gleichgesetzt
würdet gleichgesetzt haben
Sie
setzen gleich
haben gleichgesetzt
würden gleichgesetzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
setzte gleich
hätte gleichgesetzt
würde gleichsetzen
Du
setztest gleich
hättest gleichgesetzt
würdest gleichsetzen
Er
setzte gleich
hätte gleichgesetzt
würde gleichsetzen
Wir
setzten gleich
hätten gleichgesetzt
würden gleichsetzen
Ihr
setztet gleich
hättet gleichgesetzt
würdet gleichsetzen
Sie
setzten gleich
hätten gleichgesetzt
würden gleichsetzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
setz(e) gleich
setzen gleich
setzt gleich
论,(把...)看
,(把...)等
齐
,(把...)等
起
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
