Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gründen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
  1. ,创,建
    ⑵<etw. auf etw. (Akk.) gründen>把...建...
    ⑶ =grundieren
  2. <auf ( in) etw. (Dat.) gründen >,建...
  V.refl    
<etw. gründet sich auf etw.>建筑...,根据
base, establish, found, set up, institute, create, build, ground

  1. aufbauen, durchsetzen, einrichten, etablieren, greifen (lassen), gründen, ins Leben rufen, konstituieren
  2. (darauf) aufbauen, (darauf) aufsatteln (ugs.), (sich) speisen, abhängen (von), abhangen (von) (schweiz.), basieren (auf), beruhen (auf), fußen (auf), gründen (auf)
  3. aus der Taufe heben (ugs.), entstehen lassen
  1. Aus Gründen der Geheimhaltung wurde die Schule nicht in Quom, sondern im iranischen Maschhad eröffnet und mit 20 herausragenden irakischen Absolventen der besten Religionsinstitute aus Quom besetzt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die bajuwarische Folklore mit Lederhose, Janker und Schuhplattlern ließ sich der Landesherr einst ausgerechnet von Wissenschaftlern Saupreußens erfinden, natürlich aus Gründen der Machterhaltung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aus finanziellen Gründen ziehen sich beide aus der Ersten Bundesliga zurück: Eintracht Südring in die Zweite Bundesliga, Bayer Uerdingen in die Regionalliga. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ephesians 4:11
    Einige hat er beauftragt, Gemeinden zu gründen , einige reden in Gottes ausdrücklichem Auftrag, und andere gewinnen Menschen für Christus. Wieder andere leiten die Gemeinde oder unterrichten sie in Gottes Wort.[4]
    他所赐的,有使徒,有先知,有传福音的,有牧师和教师;
    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
  2. 1Corinthians 2:5
    Denn euer Glaube sollte sich nicht auf Menschenweisheit gründen , sondern auf Gottes rettende Kraft.
    叫你们的信不在乎人的智慧,只在乎 神的大能。
    That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
  3. Psalm 107:36
    Hungernde Menschen siedeln sich dort anund gründen Städte.
    他使饥饿的人住在那里,好建造可住的城邑。
    And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
gründen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gründe gründete habe gegründet
Du gründest gründetest hast gegründet
Er gründet gründete hat gegründet
Wir gründen gründeten haben gegründet
Ihr gründet gründetet habt gegründet
Sie gründen gründeten haben gegründet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gegründet werde gründen werde gegründet haben
Du hattest gegründet wirst gründen wirst gegründet haben
Er hatte gegründet wird gründen wird gegründet haben
Wir hatten gegründet werden gründen werden gegründet haben
Ihr hattet gegründet werdet gründen werdet gegründet haben
Sie hatten gegründet werden gründen werden gegründet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gründe habe gegründet würde gegründet haben
Du gründest habest gegründet würdest gegründet haben
Er gründe habe gegründet würde gegründet haben
Wir gründen haben gegründet würden gegründet haben
Ihr gründet habet gegründet würdet gegründet haben
Sie gründen haben gegründet würden gegründet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gründete hätte gegründet würde gründen
Du gründetest hättest gegründet würdest gründen
Er gründete hätte gegründet würde gründen
Wir gründeten hätten gegründet würden gründen
Ihr gründetet hättet gegründet würdet gründen
Sie gründeten hätten gegründet würden gründen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gründe gründen gründet



单词作者:羿弓求箭
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt