Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
grenzenlos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
, ,

  1. boundless, borderless, fringeless
  2. (1)boundlessly, without a boundary, limitlessly, unboundedly, unrestrainedly

  1. Das wechselte täglich mit dem ersten ab; und wenn es nur nicht so grenzenlos langweilig wäre, so könnte man es wohl aushalten; allein die Langeweile ist tödlich, die man bei dem pedantisch geregelten Schritt dieses Tieres aussteht. (Quelle: Ida von Hahn-Hahn - Orientalische Briefe / 27. An meine Mutter)
  2. Teils erfüllt das die Gedanken so sehr, daß man sich mit nichts anderem beschäftigen mag, teils macht es so grenzenlos müde, daß man es nicht kann. (Quelle: Ida von Hahn-Hahn - Orientalische Briefe / 36. An meinen Bruder (2))
  3. Deine Hand war so freigiebig, Dein Geberwille so grenzenlos, daß Du oft genug jene Mauern sprengtest, die ein wohlerzogenes Kunstwerk ausweisen sollte, um bis ins Letzte hinein vollendet zu sein. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. John 3:29
    Die Braut wird dahin gehen, wo der Bräutigam ist. Der Freund des Bräutigams freut sich mit den beiden, auch wenn er nur daneben steht. So geht es mir jetzt. Meine Freude ist grenzenlos .
    娶新妇的就是新郎;新郎的朋友站着,听见新郎的声音就甚喜乐;故此,我这喜乐满足了。
  2. Psalm 145:8
    "Der Herr ist gnädig und barmherzig; eine Geduld hat kein Ende, und seine Liebe ist grenzenlos !
    耶和华有恩惠,有怜悯,不轻易发怒,大有慈爱。
    The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
  3. Psalm 103:8
    Barmherzig und gnädig ist der Herr, roß ist seine Geduld und grenzenlos seine Liebe!
    耶和华有怜悯,有恩典,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱。
    The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
  4. Psalm 86:13
    Denn deine Liebe zu mir ist grenzenlos ! u hast mich dem sicheren Tod entrissen.
    因为你向我发的慈爱是大的;你救了我的灵魂,免入极深的阴间。
    For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
  5. Psalm 78:49
    Sein Zorn auf die Ägypter war grenzenlos , arum quälte er sie und schickte Scharen von Unglücksengeln gegen sie.
    他使猛烈的怒气和忿怒、恼恨、苦难,成了一群降灾的使者,临到他们。
    He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt