Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
grob    Aussprache  加入生词本  
  Pl.    
动词原形--> graben
  Adj./Adv.    
。恶劣
  1. coarse, granulose, granular, rough;
    asper, rude, clumsy, vulgar, ill-mannered, crass, gross, plain, inurbane, unsubtle
  2. (1)bluntly, plainly, crassly, rudely, crudely, roughly, grossly, coarsely, rustically, unsubtly, untactfully

  1. abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft, forsch, grob, grobklotzig, grobschlächtig, hantig (bayr.) (ugs.), harsch (geh.), in Wildwest-Manier (ugs.), kurz angebunden, nassforsch (geh.), pampig (ugs.), rau, raubauzig (ugs.), raubeinig, rauborstig, rotzig (ugs.), rüde, rüpelhaft, ruppig, rustikal (scherzhaft-ironisch) (ugs.), schroff, uncharmant, unflätig, unfreundlich, ungalant, ungeschliffen, unhöflich, unsanft, unwirsch, unzivilisiert, wenig galant, wie die Axt im Walde (ugs.)
  2. dunkel, in etwa, kryptisch, obskur, schwammig (ugs.), suspekt, undetailliert, undeutlich, ungefähr, ungenau, unklar, unpräzise, unscharf, unspezifisch, unübersichtlich, vage, verdächtig, wischiwaschi (ugs.)
  3. ausfallend, ausfällig, gschert (bayr.) (österr.) (ugs.), roh, ungehobelt (ugs.), unglimpflich
  4. abgebrüht (ugs.), abgestumpft, bräsig, dickfellig (ugs.), dickhäutig, gefühllos, gefühlskalt, gleichgültig, insensibel, mitleidlos, schmerzfrei (ugs.), taktlos, unempfindlich, unsensibel
  5. allgemein gesehen, en gros, ganz allgemein gesagt, grob gesagt, grosso modo (geh.), im Allgemeinen, im großen Ganzen, im Großen und Ganzen, ohne (jetzt) in die Einzelheiten zu gehen
  1. Heute bestimmen die "neuen Russen" die "Weltbezwingerin" - grob, gierig und vom Geld bestimmt. 80 Prozent der finanziellen Transaktionen Russlands laufen über Moskau. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Scherenschnittartige Körper und grob geknetete Silhouetten dringen aus pastosem Grund hervor, gewaltsam schälen sie sich aus Farbmassen heraus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wer U-Bahn-Fahrer in eine solche widersprüchliche Situation bringt, handelt zumindest grob fahrlässig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

单词作者:xueyingbing

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt