Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gruppieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.) 编组,编班

(refl.) 围绕
group, divide into groups, assemble, gather, classify, sort

  1. gliedern, gruppieren, in Gruppen einteilen, zusammenfassen, zusammenstellen
  2. (sich) sammeln, (sich) scharen, (sich) treffen, (sich) vereinigen, (sich) versammeln, poolen, zusammenkommen, zusammenscharen
  3. kommissionieren (fachspr.), ordnen, organisieren, sortieren
  4. kapseln
  5. aufgliedern, einordnen, erfassen, in einen Katalog aufnehmen, katalogisieren, registrieren, situieren (fachspr.), systematisieren, unterteilen
  1. Generell wollen wir die Mannschaft um drei bis vier gestandene Spieler wie Stanislawski, Bürger, Trulsen und andere gruppieren, die vom Charakter und von ihrer Leistung die Qualität haben, eine Mannschaft zu führen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Dazu gruppieren sich dieses Jahr die Fachmessen für Energie und für Materialflusstechnik und Logistik, das Angebot der Zulieferer, die Sparte Oberflächentechnik und der Innovationsmarkt Forschung und Technologie. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Mit ihrer an indische Tempelanlagen erinnernden Wucht geben sie der Straße den Charakter eines Mittelpunkts, um den sich die Hinterhöfe, Seitenstraßen und Hofgassen der so genannten Spandauer Vorstadt wie auf einem Bild gruppieren. (Quelle: DIE WELT 2000)
gruppieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gruppiere gruppierte habe gruppiert
Du gruppierst gruppiertest hast gruppiert
Er gruppiert gruppierte hat gruppiert
Wir gruppieren gruppierten haben gruppiert
Ihr gruppiert gruppiertet habt gruppiert
Sie gruppieren gruppierten haben gruppiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gruppiert werde gruppieren werde gruppiert haben
Du hattest gruppiert wirst gruppieren wirst gruppiert haben
Er hatte gruppiert wird gruppieren wird gruppiert haben
Wir hatten gruppiert werden gruppieren werden gruppiert haben
Ihr hattet gruppiert werdet gruppieren werdet gruppiert haben
Sie hatten gruppiert werden gruppieren werden gruppiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gruppiere habe gruppiert würde gruppiert haben
Du gruppierest habest gruppiert würdest gruppiert haben
Er gruppiere habe gruppiert würde gruppiert haben
Wir gruppieren haben gruppiert würden gruppiert haben
Ihr gruppieret habet gruppiert würdet gruppiert haben
Sie gruppieren haben gruppiert würden gruppiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gruppierte hätte gruppiert würde gruppieren
Du gruppiertest hättest gruppiert würdest gruppieren
Er gruppierte hätte gruppiert würde gruppieren
Wir gruppierten hätten gruppiert würden gruppieren
Ihr gruppiertet hättet gruppiert würdet gruppieren
Sie gruppierten hätten gruppiert würden gruppieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gruppiere gruppieren gruppiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt