Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
harter    Aussprache  加入生词本  
harter
adj. 。激烈。硬。煮老


[der] ①伐木。②(足球)犯规者。
woodchopper, butcher, harter, lumberjack
härter
=hart



adj. hard, rigid, stiff, strong; hard boiled; firm, stable; tough, severe; sharp, harsh, rough
  1. Daß Asmussens Hoffnung trotzdem nicht untergehe, dafür sorgte zwar zur Genüge schon sein Herz, das um so höher emporsprang, je härter es das Schicksal auf die Erde schleuderte; aber seine Freunde halfen ihm dabei. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XX. Kapitel)
  2. Im allgemeinen sind sie ja weicher als wir, und besonders die meinige hat ein weicheres und besseres Herz als ich; aber bei Wolkenbrüchen und neuen Kleidern sind sie härter. (Quelle: Otto Ernst - Appelschnut / Ein Ausflug mit Appelschnut und anderem Kleinzeug (1))
  3. Vergleicht doch einmal einen Mann mit einem Jünglinge, ob er Euch nicht härter, ungroßmütiger, eigennütziger erscheinen wird. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Ezekiel 3:9
    Ja, ich mache dich unnachgiebig, härter noch als einen Kieselstein, hart wie einen Diamanten. Hab keine Angst vor diesem widerspenstigen Volk!"
    我使你的额象金钢钻,比火石更硬。他们虽是悖逆之家,你不要怕他们,也不要因他们的脸色惊惶。”
    As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
  2. Isaiah 52:4
    Am Anfang kam mein Volk nach Ägypten. Es wollte friedlich dort wohnen, aber es wurde zu harter Arbeit gezwungen [2] . Später wurde Israel dann von den Assyrern unterdrückt.
    主耶和华如此说:“起先我的百姓下到埃及,在那里寄居,又有亚述人无故欺压他们。
    For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
  3. Psalm 114:8
    Er verwandelte Felsen in Wasserteicheund ließ Quellen sprudeln, o vorher nur harter Stein zu finden war!
    他叫磐石变为水池,叫坚石变为泉源。
    Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
  4. Deuteronomy 26:6
    Die Ägypter behandelten uns schlecht. Sie unterdrückten uns und zwangen uns zu harter Arbeit.
    埃及人恶待我们,苦害我们,将苦工加在我们身上。
    And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
  5. Leviticus 26:28
    dann werde ich mich voller Zorn gegen euch wenden und euch noch härter wegen eurer Sünden bestrafen.
    我就要发烈怒,行事与你们反对,又因你们的罪,惩罚你们七次。
    Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt