Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
heimsuchen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
侵袭,袭击,击;使遭受,使遭殃,使染病
骚扰,搅扰
plague, beset, attack, haunt, afflict

  1. (jemandem) nachsetzen, (jemanden) jagen, heimsuchen, verfolgen, weiter verfolgen
  2. (jemanden) packen (ugs.), überkommen, übermannen
  1. Sollte mich mal dieses oder jenes Ayurveda-kompatible Gebrechen heimsuchen, wüsste ich einen Ort, wo ich vielleicht auf Hilfe rechnen könnte. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Auch die Motten, die jeden Abend wie eine biblische Plage das Olympiastadion heimsuchen, sind ein paar Worte wert. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Vielleicht auch von einem der deutschen Wohnmobile, die immer zahlreicher die Gegend heimsuchen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Luke 21:11
    Erdbeben werden große Teile der Welt erschüttern, Seuchen und Hungersnöte die Menschen heimsuchen . Unerklärliche Erscheinungen am Himmel werden alle Menschen in Angst und Schrecken versetzen.
    地要大大震动,多处必有饥荒、瘟疫,又有可怕的异象和大神迹,从天上显现。
    And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
heim | suchen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich suche heim suchte heim habe heimgesucht
Du suchst heim suchtest heim hast heimgesucht
Er sucht heim suchte heim hat heimgesucht
Wir suchen heim suchten heim haben heimgesucht
Ihr sucht heim suchtet heim habt heimgesucht
Sie suchen heim suchten heim haben heimgesucht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte heimgesucht werde heimsuchen werde heimgesucht haben
Du hattest heimgesucht wirst heimsuchen wirst heimgesucht haben
Er hatte heimgesucht wird heimsuchen wird heimgesucht haben
Wir hatten heimgesucht werden heimsuchen werden heimgesucht haben
Ihr hattet heimgesucht werdet heimsuchen werdet heimgesucht haben
Sie hatten heimgesucht werden heimsuchen werden heimgesucht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich suche heim habe heimgesucht würde heimgesucht haben
Du suchest heim habest heimgesucht würdest heimgesucht haben
Er suche heim habe heimgesucht würde heimgesucht haben
Wir suchen heim haben heimgesucht würden heimgesucht haben
Ihr suchet heim habet heimgesucht würdet heimgesucht haben
Sie suchen heim haben heimgesucht würden heimgesucht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich suchte heim hätte heimgesucht würde heimsuchen
Du suchtest heim hättest heimgesucht würdest heimsuchen
Er suchte heim hätte heimgesucht würde heimsuchen
Wir suchten heim hätten heimgesucht würden heimsuchen
Ihr suchtet heim hättet heimgesucht würdet heimsuchen
Sie suchten heim hätten heimgesucht würden heimsuchen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ such(e) heim suchen heim sucht heim




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt