Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herabstieg    Aussprache  加入生词本  
herabsteigen
  1. Für diesen Bequemlichkeitsakt praetendirt man hinterdrein den Namen "bescheidene Herablassung des Gelehrten zu seinem Volke": während im Grunde der Gelehrte nur zu sich, soweit er nicht Gelehrter, sondern Pöbel ist, herabstieg. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  2. In diesem Grunde lag eine kleine Wiese, auf der das Schweigen in hohen Halmen wuchs und mit großen, verwunderten Augen emporblickte, wenn ein einsamer Besucher zu ihm herabstieg. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / X. Kapitel)
  3. Kein Wunder, wenn die Krankheit vom Haupt zu den Gliedern, von den Päpsten zu den unteren Prälaten herabstieg. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIV. Buch, 5. Kapitel, 2)
  1. Matthew 8:1
    Eine große Menschenmenge folgte Jesus, als er vom Berg herabstieg .
    耶稣下了山,有许多人跟着他。
    When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
  2. Exodus 34:29
    Als Mose mit den beiden Tafeln in der Hand vom Berg Sinai herabstieg , lag ein Glanz auf seinem Gesicht, denn er hatte mit dem Herrn gesprochen; Mose selbst merkte nichts davon.
    摩西手里拿着两块法版下,西奈山的时候,不知道自己的面皮,因耶和华和他说话就发了光。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt