Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herausfließen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
  1. aufquellen (Holz, Erbsen), herausfließen (aus), quellen, quillen
  1. Da sah sie die weiß und grünen Wogen auf den Strand klatschen und in die Höhe spritzen, klatschte in die Hände, lachte, als ob das Herz zum Halse herausfließen wolle, und dachte: Ei, was ist das Meer für ein Spaßmacher! (Quelle: Otto Ernst - Appelschnut / An der See (1))
  2. Da sah er aus einem Steine ein Wasser herausfließen und herabfallen, als ob lauter silberne Bänder und Fransen über die Steine herabgebreitet wären. (Quelle: Adalbert Stifter - Bunte Steine / Katzensilber - 2)
  3. 'WaruNe 'SchemiNa 'BoNte 'Schemi Nto 'Hazitzit. - Helle reine Kieselsteine, an die der schöne Himmel, und die schöne Erde, und die heilige Religion anschlagen, daß Funken herausfließen. (Quelle: Matthias Claudius - Der Wandsbecker Bote / III, Nachricht von meiner Audienz beim Kaiser von Japan - Die Audienz - 1)
  1. Numbers 20:8
    "Nimm deinen Stab! Ruf mit deinem Bruder Aaron das Volk vor dem Felsen dort zusammen! Sprecht laut zu dem Stein, so daß alle es hören! Dann wird Wasser aus ihm herausfließen , und ihr könnt den Menschen und Tieren zu trinken geben."
    “你拿着杖去,和你的哥哥亚伦招聚会众,在他们眼前吩咐磐石发出水来,水就从磐石流出,给会众和他们的牲畜喝。”
    Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
heraus | fließen  (ist)   stark,deformiert

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er fließt heraus floss heraus ist herausgeflossen
Wir - - -
Ihr - - -
Sie fließen heraus flossen heraus sind herausgeflossen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er war herausgeflossen wird herausfließen wird herausgeflossen sein
Wir - - -
Ihr - - -
Sie waren herausgeflossen werden herausfließen werden herausgeflossen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich - - -
Du - - -
Er fließe heraus sei herausgeflossen würde herausgeflossen sein
Wir - - -
Ihr - - -
Sie fließen heraus seien herausgeflossen würden herausgeflossen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich - - -
Du - - -
Er flösse heraus wäre herausgeflossen würde herausfließen
Wir - - -
Ihr - - -
Sie flössen heraus wären herausgeflossen würden herausfließen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ - - -




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt