Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hervorragen    Aussprache  加入生词本  
hervorragen
  Vi.    
vi. 众。突。耸。凸
Hervorragen
  m.    
[das] 突,伸


[das]突。伸


[das]突。伸
jut, project, protrude, stick out

  1. (sich) auszeichnen (durch), ein Ausnahme- (+ Nomen) sein (Wortzusatz), ein Jahrhundert- (+ Nomen) sein (Wortzusatz), einmalig sein, einzigartig sein, hervorragen, hervorstechen, seinesgleichen suchen
  1. Und endlich sah ich über eine Höhung die rote Riesenzwiebel des Kirchturms von Ratten hervorragen. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 18a)
  2. Der letztere hat ihn vermutlich zu seiner unverständlichen Theologie und Philosophie verleitet; er wollte über die berühmtesten Personen seines Zeitalters hervorragen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 29)
  3. Ihre Wohnungen sind teils Erd- teils Palmenhütten, zwischen denen eine alte Djemma und eine jetzt leerstehende Kasbah, früher Sitz der fesanischen Statthalter, hervorragen. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 8. Kapitel: Zwischen Fesan und Kauar (1))
  1. Exodus 30:2
    Er soll quadratisch sein: einen halben Meter lang und ebenso breit. Seine Höhe beträgt einen Meter. An den vier oberen Ecken sollen Hörner hervorragen . Die Hörner sollen nicht aufgesetzt, sondern Teil der Seitenwände sein.
    这坛要四方的,长一肘,宽一肘,高二肘。坛的四角要与坛接连一块。
    A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.
  2. Exodus 27:2
    An den vier oberen Ecken sollen Hörner hervorragen . Die Hörner dürfen nicht aufgesetzt, sondern müssen Teil der Seitenwände sein. Der ganze Altar soll mit Bronze überzogen werden.
    要在坛的四拐角上作四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
    And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
hervor | ragen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rage hervor ragte hervor habe hervorgeragt
Du ragst hervor ragtest hervor hast hervorgeragt
Er ragt hervor ragte hervor hat hervorgeragt
Wir ragen hervor ragten hervor haben hervorgeragt
Ihr ragt hervor ragtet hervor habt hervorgeragt
Sie ragen hervor ragten hervor haben hervorgeragt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hervorgeragt werde hervorragen werde hervorgeragt haben
Du hattest hervorgeragt wirst hervorragen wirst hervorgeragt haben
Er hatte hervorgeragt wird hervorragen wird hervorgeragt haben
Wir hatten hervorgeragt werden hervorragen werden hervorgeragt haben
Ihr hattet hervorgeragt werdet hervorragen werdet hervorgeragt haben
Sie hatten hervorgeragt werden hervorragen werden hervorgeragt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rage hervor habe hervorgeragt würde hervorgeragt haben
Du ragest hervor habest hervorgeragt würdest hervorgeragt haben
Er rage hervor habe hervorgeragt würde hervorgeragt haben
Wir ragen hervor haben hervorgeragt würden hervorgeragt haben
Ihr raget hervor habet hervorgeragt würdet hervorgeragt haben
Sie ragen hervor haben hervorgeragt würden hervorgeragt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ragte hervor hätte hervorgeragt würde hervorragen
Du ragtest hervor hättest hervorgeragt würdest hervorragen
Er ragte hervor hätte hervorgeragt würde hervorragen
Wir ragten hervor hätten hervorgeragt würden hervorragen
Ihr ragtet hervor hättet hervorgeragt würdet hervorragen
Sie ragten hervor hätten hervorgeragt würden hervorragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rag(e) hervor ragen hervor ragt hervor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt