Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinüberziehen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.t.) 把...

(V.i.)(sein)去,搬

(refl.) 延伸
pull across, move across;
stretch over

  1. Es geht um eine spirituelle Séance, in der dem schwachen Geist eine Wahrheit offenbar wird, die hinter den Dingen liegt, an ihm zerrt und ihn hinüberziehen will. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Es war nun bereits zwischen den Eltern alles besprochen und abgemacht, daß Susel hinüberziehen solle in Vetter Balzers Haus, wieviel sie gleich mitkriege, Aussteuer und Ausstattung, und wieviel später an barem Geld und Gütern. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 23: Der scheele Hannes)
  3. Erquicklicher als die politische Geschichte des Klosters wird dem Leser eine Schilderung von dessen Merkwürdigkeiten sein, welche den Blick von dem Elend des Volkes entfernen und in andere Richtungen hinüberziehen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Subiaco, das älteste Benediktinerkloster des Abendlandes - 3)
hinüber | ziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ziehe hinüber zog hinüber bin hinübergezogen
Du ziehst hinüber zogst hinüber bist hinübergezogen
Er zieht hinüber zog hinüber ist hinübergezogen
Wir ziehen hinüber zogen hinüber sind hinübergezogen
Ihr zieht hinüber zogt hinüber seid hinübergezogen
Sie ziehen hinüber zogen hinüber sind hinübergezogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war hinübergezogen werde hinüberziehen werde hinübergezogen sein
Du warst hinübergezogen wirst hinüberziehen wirst hinübergezogen sein
Er war hinübergezogen wird hinüberziehen wird hinübergezogen sein
Wir waren hinübergezogen werden hinüberziehen werden hinübergezogen sein
Ihr wart hinübergezogen werdet hinüberziehen werdet hinübergezogen sein
Sie waren hinübergezogen werden hinüberziehen werden hinübergezogen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ziehe hinüber sei hinübergezogen würde hinübergezogen sein
Du ziehest hinüber sei(e)st hinübergezogen würdest hinübergezogen sein
Er ziehe hinüber sei hinübergezogen würde hinübergezogen sein
Wir ziehen hinüber seien hinübergezogen würden hinübergezogen sein
Ihr ziehet hinüber seiet hinübergezogen würdet hinübergezogen sein
Sie ziehen hinüber seien hinübergezogen würden hinübergezogen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zöge hinüber wäre hinübergezogen würde hinüberziehen
Du zögest hinüber wär(e)st hinübergezogen würdest hinüberziehen
Er zöge hinüber wäre hinübergezogen würde hinüberziehen
Wir zögen hinüber wären hinübergezogen würden hinüberziehen
Ihr zöget hinüber wär(e)t hinübergezogen würdet hinüberziehen
Sie zögen hinüber wären hinübergezogen würden hinüberziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ziehe hinüber ziehen hinüber zieht hinüber




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt