Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinausragen    Aussprache  加入生词本  
vt. 喷。射。伸。突。投
jut, jut out, project, protrude
jut, project, protrude, stick out

  1. (sich) aufbauen, (sich) auftürmen, (sich) erheben, aufragen, aufsteigen, aufstreben, auftürmen, emporragen, hervorheben, hervortreten, hinausragen, hochragen, ragen, türmen
  2. hinausragen (über), überragen, übertreffen
  1. Ein Volk unterdrückt diejenigen, welche über seine Majestät hinausragen, durch den Ostrazismus gegen die übermächtigen Bürger, durch die Inquisition gegen die Ketzer der Kirche, durch die -Inquisition gegen die Hochverräter im Staate usw. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Siehst du", sagte sie, "man trägt jetzt diese merkwürdigen Hüte mit breiten Krempen, die bis über die Schultern hinausragen, und an beiden Seiten fallen Bänder herab. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 50. Kapitel)
  3. Das Alter beweist auch der Umstand, daß die Sandsteinplatten, welche dem Steine zur Unterlage dienen, schon ganz ausgetreten und dort, wo sie unter die Dachtraufe hinausragen, mit tiefen Löchern von den herabfallenden Tropfen versehen sind. (Quelle: Adalbert Stifter - Bunte Steine / Granit - 1)
hinaus | ragen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rage hinaus ragte hinaus habe hinausgeragt
Du ragst hinaus ragtest hinaus hast hinausgeragt
Er ragt hinaus ragte hinaus hat hinausgeragt
Wir ragen hinaus ragten hinaus haben hinausgeragt
Ihr ragt hinaus ragtet hinaus habt hinausgeragt
Sie ragen hinaus ragten hinaus haben hinausgeragt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hinausgeragt werde hinausragen werde hinausgeragt haben
Du hattest hinausgeragt wirst hinausragen wirst hinausgeragt haben
Er hatte hinausgeragt wird hinausragen wird hinausgeragt haben
Wir hatten hinausgeragt werden hinausragen werden hinausgeragt haben
Ihr hattet hinausgeragt werdet hinausragen werdet hinausgeragt haben
Sie hatten hinausgeragt werden hinausragen werden hinausgeragt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rage hinaus habe hinausgeragt würde hinausgeragt haben
Du ragest hinaus habest hinausgeragt würdest hinausgeragt haben
Er rage hinaus habe hinausgeragt würde hinausgeragt haben
Wir ragen hinaus haben hinausgeragt würden hinausgeragt haben
Ihr raget hinaus habet hinausgeragt würdet hinausgeragt haben
Sie ragen hinaus haben hinausgeragt würden hinausgeragt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ragte hinaus hätte hinausgeragt würde hinausragen
Du ragtest hinaus hättest hinausgeragt würdest hinausragen
Er ragte hinaus hätte hinausgeragt würde hinausragen
Wir ragten hinaus hätten hinausgeragt würden hinausragen
Ihr ragtet hinaus hättet hinausgeragt würdet hinausragen
Sie ragten hinaus hätten hinausgeragt würden hinausragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rag(e) hinaus ragen hinaus ragt hinaus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt