Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinwegtäuschen    Aussprache  加入生词本  
v. 欺骗。误
deceive, cheat, mislead

  1. auf die falsche Fährte locken, derblecken (bayr.), düpieren, hinters Licht führen (ugs.), hinwegtäuschen, irreführen, irreleiten, reinlegen, täuschen, veräppeln (ugs.), verarschen (derb), verkaspern (ugs.)
  1. Es stimmt schon lange nicht mehr, darüber kann der Sieg im Hallen-Masters nicht hinwegtäuschen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Aber die beeindruckenden Zahlen des bilateralen Handels - im vergangenen Jahr immerhin fast 350 Milliarden Dollar - können nicht darüber hinwegtäuschen, dass viele Probleme immer drängender einer Lösung harren. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Darüber können auch komplexe Inszenierungsstrategien nicht immer hinwegtäuschen. (Quelle: DIE WELT 2001)
hinweg | täuschen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich täusche hinweg täuschte hinweg habe hinweggetäuscht
Du täuschst hinweg täuschtest hinweg hast hinweggetäuscht
Er täuscht hinweg täuschte hinweg hat hinweggetäuscht
Wir täuschen hinweg täuschten hinweg haben hinweggetäuscht
Ihr täuscht hinweg täuschtet hinweg habt hinweggetäuscht
Sie täuschen hinweg täuschten hinweg haben hinweggetäuscht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hinweggetäuscht werde hinwegtäuschen werde hinweggetäuscht haben
Du hattest hinweggetäuscht wirst hinwegtäuschen wirst hinweggetäuscht haben
Er hatte hinweggetäuscht wird hinwegtäuschen wird hinweggetäuscht haben
Wir hatten hinweggetäuscht werden hinwegtäuschen werden hinweggetäuscht haben
Ihr hattet hinweggetäuscht werdet hinwegtäuschen werdet hinweggetäuscht haben
Sie hatten hinweggetäuscht werden hinwegtäuschen werden hinweggetäuscht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich täusche hinweg habe hinweggetäuscht würde hinweggetäuscht haben
Du täuschest hinweg habest hinweggetäuscht würdest hinweggetäuscht haben
Er täusche hinweg habe hinweggetäuscht würde hinweggetäuscht haben
Wir täuschen hinweg haben hinweggetäuscht würden hinweggetäuscht haben
Ihr täuschet hinweg habet hinweggetäuscht würdet hinweggetäuscht haben
Sie täuschen hinweg haben hinweggetäuscht würden hinweggetäuscht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich täuschte hinweg hätte hinweggetäuscht würde hinwegtäuschen
Du täuschtest hinweg hättest hinweggetäuscht würdest hinwegtäuschen
Er täuschte hinweg hätte hinweggetäuscht würde hinwegtäuschen
Wir täuschten hinweg hätten hinweggetäuscht würden hinwegtäuschen
Ihr täuschtet hinweg hättet hinweggetäuscht würdet hinwegtäuschen
Sie täuschten hinweg hätten hinweggetäuscht würden hinwegtäuschen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ täusch(e) hinweg täuschen hinweg täuscht hinweg




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt