Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hochmütigen    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。傲
  1. Mit Spott, kaltem Unverständnis, gepflegter Ignoranz oder hochmütigen Mitleid haben wir zu leben gelernt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Im gleichen, hochmütigen Bogen, wie er vorher ausspie, schmeißt Tito sein ganzes Geld hin. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Was der Hausierer Marcote erzählt)
  3. Aber darum Buße tun in Sack und Asche, wie Uriel Acosta, vor diesem "hochmütigen, intriganten Priester"?! (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XXIII. Kapitel)
  1. James 4:6
    Gott wird allen, die ihm treu sind, noch mehr Gnade schenken. Darum heißt es auch: "Die Stolzen und Hochmütigen weist Gott von sich, aber er hilft denen, die wissen, daß sie ihn brauchen."
    但他赐更多的恩典,所以经上说:“ 神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。”
    But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
  2. Isaiah 2:12
    Der allmächtige Gott hat einen Tag bestimmt, an dem er über die stolzen und hochmütigen Menschen Gericht hält und sie erniedrigt.
    必有万军耶和华降罚的一个日子,要临到骄傲狂妄的,一切自高的,都必降为卑;
    For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
  3. Proverbs 16:19
    Lieber bescheiden und arm sein als Beute teilen mit den Hochmütigen !
    心里谦卑与穷乏人来往,强如将掳物与骄傲人同分。
    Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
  4. Proverbs 16:5
    Gott verabscheut die Hochmütigen . Du kannst sicher sein: Keiner entkommt seiner gerechten Strafe!
    凡心里骄傲的,为耶和华所憎恶;虽然连手,他必不免受罚。
    Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
  5. Proverbs 15:25
    Der Herr zerstört das Haus der Hochmütigen , aber den Grund und Boden der Witwen verteidigt er.
    耶和华必拆毁骄傲人的家;却要立定寡妇的地界。
    The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt