Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
irdischer    Aussprache  加入生词本  
adj.尘
  1. Das Mädchen ergreift einen Pokal, über den noch kein irdischer Hauch geweht, einen Nektarkelch, dessen Inhalt es, wie er flammt und flackert, hinunterschlingt... (Quelle: Frank Wedekind - Frühlings Erwachen - II. Akt, 1. Szene)
  2. Hast du erst einmal dieses Fegefeuer irdischer Laster und Freuden hinter dir, dann blickst du auf mich elenden armseligen Sünder wie ein Kirchenvater herab! (Quelle: Frank Wedekind - Der Marquis von Keith - Dritter Aufzug / 1)
  3. Die Gattin blickt zum Gatten, ihr fällt ein irdischer Schatten von Hüfte, Haupt und Haar. (Quelle: Hugo von Hofmannsthal - Die Frau ohne Schatten / III. Aufzug)
  1. James 1:10
    Ein Reicher dagegen soll niemals vergessen, wie wenig sein irdischer Besitz vor Gott zählt.[3] Wie eine Blume auf dem Feld wird auch sein Reichtum vergehen.
    富足的降卑,也该如此,因为他必要过去,如同草上的花一样;
    But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
  2. 1Corinthians 15:44
    Begraben wird unser irdischer Leib; aber auferstehen werden wir mit einem Leib, der von göttlichem Leben erfüllt ist.[11] Denn wenn es einen sterblichen Leib gibt, dann gibt es auch einen unsterblichen.
    所种的是血气的身体,复活的是灵性的身体。若有血气的身体,也必有灵性的身体。
    It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
  3. 1Corinthians 15:42
    Genauso könnt ihr euch die Auferstehung der Toten vorstellen. Unser irdischer Leib ist wie ein Samenkorn, das einmal vergeht. Wenn er aber auferstehen wird, ist er unvergänglich.
    死人复活也是这样:所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的;
    So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt