Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
irgendein    Aussprache  加入生词本  
  Pron.    
(Pron) <词;按形容词;确但确>,,某;任何
some, any

  1. irgendein, irgendetwas
  2. (der) erstbeste, Abschaum (derb), Asis (derb), Asoziale (derb), Bagage (ugs.), Brut (derb), Gelichter (lit., veraltet), Geschmeiß (geh.), Gesindel (derb), Gesocks (derb), Hin und Kunz (ugs.), Jan und Jedermann (ugs.), jeder beliebige, jeder dahergelaufene, Kanaken (derb), Krethi und Plethi (ugs.), Lumpenpack (derb), Mischpoke (derb), Mob (derb), niederes Volk, Pack (derb), Paselacken (Ruhrdeutsch) (derb), Plebs, Pöbel (derb), Sippschaft, White trash (engl.)
  1. Man findet immer irgendein Thema. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Entweder hat irgendein Anonymus bei beiden gleichzeitig geklingelt und ist dann stumm seiner Wege gegangen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nicht irgendein Gustav, sondern der populärste, den Berlin je hervorgebracht hat: Gustav Hartmann, Droschkenkutscher, genannt: der Eiserne. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Philemon 1:18
    Sollte dir durch seine Flucht irgendein Schaden entstanden sein oder sollte er dir etwas schulden, dann stelle es mir in Rechnung.
    他若亏负你,或欠你什么,都归在我的帐上,
    If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
  2. Zechariah 14:17
    Wenn aber irgendein Volk nicht nach Jerusalem kommt und den Herrn verehrt, wird auf sein Land kein Regen fallen.
    地上万族中,凡不上耶路撒冷敬拜大君王万军之耶和华的,必无雨降在他们的地上。
    And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.
  3. Daniel 11:37
    Der König macht sich nichts aus den Göttern seiner Vorfahren. Nicht einmal der Lieblingsgott der Frauen [3] oder irgendein anderer bedeutet ihm etwas, denn er bildet sich ein, mächtiger als sie alle zu sein.
    他必不顾他列祖的神,也不顾妇女所羡慕的神;无论何神他都不顾,因为他必自大,高过一切。
    Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.
  4. Job 31:7
    Wenn ich von seinem Wege abgewichen bin, enn mein Herz alles begehrte, as meine Augen sahen, der wenn an meinen Händen irgendein Unrecht klebt,
    我的脚步若偏离正路,我的心若随着我的眼目;若有玷污粘在我手上,
    If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
  5. 2Chronicles 32:15
    Glaubt Hiskia kein Wort, laßt euch von ihm nicht an der Nase herumführen! Noch nie konnte irgendein Gott sein Volk vor mir oder meinen Vorgängern retten. Da kann auch euer Gott nichts ausrichten!"
    所以你们不要叫希西家这样欺哄诱惑你们,也不要信他,因为没有一国一邦的神,能救自己的民脱离我手和我列祖的手,何况你们的神,更不能救你们脱离我的手。”
    Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt