Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
jedermann    Aussprache  加入生词本  
  Pron.    
(Pron) <词> 每,
everybody, everyone, each person, Everyman, anyone, anybody

  1. alle, allesamt, die Gesamtheit, Freund und Feind (ugs.), ganz, jeder, jedweder, jeglicher, sämtliche
  2. Hinz und Kunz (ugs.), jedermann
  1. Er hatte versprochen, Herrn Geometer Albert Timm, der als geistreicher Kopf jedermann in Sundin bekannt war, für die Sache zu interessieren und die Dichterin hatte ihn für diesen glücklichen Gedanken vor den Augen ihres Gemahls umarmt. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.25)
  2. Weiß doch jedermann, daß Ihnen in einer gewissen Beziehung jeder Rang und Stand gleich war." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.43)
  3. Übrigens zeigt sich das Auskeimen unverstandener Liebesempfindungen, wie jedermann weiß, schon im frühesten Knabenalter. (Quelle: Ernst Eckstein - Gesammelte Schulhumoresken / Die Primanerliebe)
  1. 1Timothy 5:25
    Genauso ist es auch mit den guten Taten der Menschen: Manche sind schon jetzt für jedermann sichtbar, während wir andere überhaupt nicht erkennen. Doch auch sie werden nicht für immer und ewig verborgen bleiben.
    这样,善行也有明显的;那不明显的,也不能隐藏。
    Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
  2. 2Corinthians 3:18
    Als Christen ist uns die Herrlichkeit Gottes nicht länger verhüllt. Sie ist für jedermann sichtbar, und je mehr Gottes Geist unser Leben bestimmt, um so mehr bekommen wir Anteil an dieser Herrlichkeit.
    我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光,好象从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的。
    But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the LORD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt