Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
jederzeit    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) 任何候,随
anytime, at any time, whenever

  1. beständig, feststehend, gleichbleibend, immer wieder, inert, invariabel, jederzeit, konstant, kontinuierlich, ständig, stetig, unabänderlich, unveränderlich
  2. auf Bestellung (weinen können), auf Knopfdruck (weinen können), auf Kommando (weinen können), bei Bedarf (weinen können), jederzeit (weinen können)
  3. egal wann, wann auch immer, wann immer, zu jedem beliebigen Zeitpunkt
  1. Aus ihrer "eigenen" Krisenregion Nordirland sind sie an Einsätze in feindlich gesinnten Städten gewöhnt - an Straßenkämpfe und Patrouillen, bei denen jederzeit Angriffe von Heckenschützen drohen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Saddam hat viele chemische Waffen, die er jederzeit anderen Terroristen weiterverkaufen kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Kriegsgefangenen müssen jederzeit geschützt werden, namentlich auch vor Gewalttätigkeit oder Einschüchterung, Beleidigungen und der öffentlichen Neugier. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 13:3
    Kümmert euch um alle, die wegen ihres Glaubens gefangen sind. Sorgt für sie wie für euch selbst. Steht den Christen bei, die verhört und mißhandelt werden. Leidet mit ihnen, denn es kann euch jederzeit genauso ergehen.[1]
    你们要记念被捆绑的人,好象与他们同受捆绑;也要记念遭苦害的人,想到自己也在肉身之内。
    Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
  2. Hebrews 11:15
    Unsere Väter betrachteten das Land, aus dem sie weggezogen waren, nicht als ihre Heimat; dorthin hätten sie ja jederzeit zurückkehren können.
    他们若想念所离开的家乡,还有可以回去的机会。
    And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
  3. 2Timothy 3:7
    wollen jederzeit etwas Neues hören, sind aber nie willig, die Wahrheit zu erkennen.
    常常学习,终久不能明白真道。
    Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
  4. 2Corinthians 5:6
    Deshalb sind wir jederzeit zuversichtlich, auch wenn wir Gott in unserem irdischen Leib noch nicht unmittelbar nahe sein können.
    所以,我们时常坦然无惧,并且晓得我们住在身内,便与主相离。
    Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
  5. Luke 22:33
    "Herr, wie kannst du so etwas sagen?" fuhr Petrus auf. "Ich bin jederzeit bereit, mit dir ins Gefängnis zu gehen und sogar für dich zu sterben."
    彼得说:“主啊!我就是同你下监,同你受死,也是甘心。”
    And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt