Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
jungfräulich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,
女似,忸怩,拘谨,
,纯洁
,未
  1. virgin, not having had sexual intercourse;
    innocent, pure
  2. (1)virginally, in a virgin-like manner

  1. jungfräulich (fig.), makellos, unangetastet, unberührt, unverändert, ursprünglich
  2. aus erster Hand, fabrikneu, frischgebacken (ugs.), jungfräulich (ugs.), neu, neuwertig, unbenutzt, ungebraucht, wie neu
  3. anständig, keusch, mädchenhaft, rein, sittsam, unbefleckt (bibl.), unbescholten, unschuldig, unverdorben, züchtig
  4. brandneu (ugs.), flammneu (ugs.), flatschneu (Ruhrdeutsch) (ugs.), frisch auf den Tisch, frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei), funkelnagelneu (ugs.), ganz neu, nagelneu (ugs.), nigelnagelneu (ugs.), noch ganz warm (ugs.), ofenfrisch (ugs.), ofenwarm (ugs.), sehr neu, taufrisch
  1. Und ein nagelneuer vielteiliger Sammelschuber wartet auf dem Regal auf Füllung, "so schön jungfräulich". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Bilanz der Damen, die wie die Männer im Halbfinale auf Frankreich treffen, ist ähnlich jungfräulich, einziger Kratzer ist eine Niederlage im EM-Finale 1996 gegen England. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. In dieser Nacht nun, die mit dem Beginn dieser Geschichte ebenfalls angefangen hat, haben wir itzo nun auch einen bescheidenen Blick in Mamsell Selindens jungfräulich Kämmerlein drüben im andern Teil der weiland Klostergebäude zu werfen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 10. Kapitel)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt